-
1 инфляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > инфляция
-
2 неуправляемая инфляция
inflación desbocada, inflación inmanejable, inflación irrefrenableРусско-испанский финансово-экономическому словарь > неуправляемая инфляция
-
3 безудержная инфляция
inflación desencadenada проф.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > безудержная инфляция
-
4 импортируемая инфляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > импортируемая инфляция
-
5 регулируемая инфляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > регулируемая инфляция
-
6 сдержанная инфляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сдержанная инфляция
-
7 скрытая инфляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > скрытая инфляция
-
8 инфляция
инфля́цияэк. inflacio.* * *ж. эк.галопи́рующая инфля́ция — inflación galopante
скры́тая инфля́ция — inflación subyacente (larvada)
у́ровень инфля́ции — tasa de inflación
* * *ж. эк.галопи́рующая инфля́ция — inflación galopante
скры́тая инфля́ция — inflación subyacente (larvada)
у́ровень инфля́ции — tasa de inflación
* * *nfin. inflación -
9 вздутие
с.1) inflamación f, hinchazón fвзду́тие живота́ — flato m, timpanitis f
2) разг. ( цен) inflación f* * *с.1) inflamación f, hinchazón fвзду́тие живота́ — flato m, timpanitis f
2) разг. ( цен) inflación f* * *n1) gener. henchidura, henchimiento, hinchazón, inflamación, turgencia, inflación2) med. tumefacción3) colloq. (öåñ) inflación4) eng. protuberancia, vejiga, bolsa -
10 неуправляемая инфляция
econ. inflación desbocada, inflación inmanejable, inflación irrefrenable -
11 инфляция издержек
necon. inflación de costes, inflación de costos -
12 вспучивание
с. прост.hinchamineto m, inflación f* * *n1) eng. combadura, abovedamiento, levantamiento2) metal. combado3) simpl. hinchamineto, inflación -
13 инфляционный
прил.de inflación, inflacionario, inflacionista* * *adj1) gener. de inflación2) econ. inflacionario, inflacionista -
14 инфляция, вызванная недостаточным предложением товаров
necon. inflación de escasez, inflación de penuriaDiccionario universal ruso-español > инфляция, вызванная недостаточным предложением товаров
-
15 надув
м.1) ( действие) hinchamiento m, inflamiento m, inflación f2) (то, что нанесено ветром) montón (de nieve, polvo, etc.) hecho por el viento* * *ngener. (äåìñáâèå) hinchamiento, (áî, ÷áî ñàñåñåñî âåáðîì) montón (de nieve, polvo, etc.) hecho por el viento, inflación, inflamiento -
16 надувание
-
17 надувка
-
18 накачка
ж.1) inflamiento m, inflación fнака́чка му́скулов — ejercicios de musculación
2) прост. amonestación f; rapapolvo mустрои́ть нака́чку — echar un rapapolvo
* * *n1) gener. inflación, inflamiento2) eng. excitación (напр., лазера)3) simpl. amonestación, rapapolvo -
19 размер
разме́р1. dimensio, amplekso;2. (стиха) metro;3. муз. mezuro.* * *м.1) ( величина) dimensión f, tamaño m, extensión f ( протяжение)разме́р су́ммы — suma f ( integral); importe m, cuantía f
разме́р за́работной пла́ты — la cuantía del salario
крити́ческий разме́р физ. — tamaño crítico
то́чно по разме́ру — según las medidas
3) (степень, масштаб) escala f, dimensión fв широ́ких разме́рах — en gran escala
в небольшо́м разме́ре, в небольши́х разме́рах — en pequeña escala
в по́лном разме́ре — por entero, íntegramente
инфля́ция принима́ет угрожа́ющие разме́ры — la escalada de la inflación es de un ritmo alarmante
4) ( стиха) metro m5) муз. medida f* * *м.1) ( величина) dimensión f, tamaño m, extensión f ( протяжение)разме́р су́ммы — suma f ( integral); importe m, cuantía f
разме́р за́работной пла́ты — la cuantía del salario
крити́ческий разме́р физ. — tamaño crítico
то́чно по разме́ру — según las medidas
3) (степень, масштаб) escala f, dimensión fв широ́ких разме́рах — en gran escala
в небольшо́м разме́ре, в небольши́х разме́рах — en pequeña escala
в по́лном разме́ре — por entero, íntegramente
инфля́ция принима́ет угрожа́ющие разме́ры — la escalada de la inflación es de un ritmo alarmante
4) ( стиха) metro m5) муз. medida f* * *n1) gener. (ìåðêà) número (обуви, перчаток), (степень, масштаб) escala, (ñáèõà) metro, calibre, extensión (протяжение), grandor, magnitud, medida (платья), tomo, cadencia, compàs, dimensión, envergadura, talle (одежды), tamaño2) law. importe, razón, tarifa, tasa, tipo3) econ. cuantìa, volumen4) Col. bulto (чего-л.) -
20 скрытая инфляция
См. также в других словарях:
inflación — 1. ‘Abundancia excesiva’ y ‘elevación del nivel general de los precios’: «La composición de la lista negociada ofrece una inflación de magistrados en el cupo de ocho abogados y juristas de prestigio» (País [Esp.] 2.10.85); «La inflación… … Diccionario panhispánico de dudas
inflación — sustantivo femenino 1. Área: economía Subida general de los precios causada por un exceso de moneda en relación con su cobertura: La inflación de este mes ha llegado al 1%. 2. Uso/registro: restringido. Abundancia exagerada de personas o cosas:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inflación — (Del lat. inflatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de inflar. 2. Engreimiento y vanidad. 3. Abundancia excesiva. Hoy existe una gran inflación de títulos universitarios. 4. Econ. Elevación notable del nivel de precios con efectos desfavorables para … Diccionario de la lengua española
Inflación — Para otros usos de este término, véase Inflación (desambiguación). Índices de inflación mundiales en 2010 La inflación, en economía, es el incremento generalizado de los precios de bienes y servicios con relación a una moneda durante un período… … Wikipedia Español
Inflación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de inflar. ANTÓNIMO deflación 2 Incremento o aumento excesivo: ■ ahora hay inflación de funcionarios. 3 ECONOMÍA Desequilibrio económico caracterizado por un exceso de dinero en circulación, que da lugar … Enciclopedia Universal
inflación — {{#}}{{LM I21790}}{{〓}} {{SynI22339}} {{[}}inflación{{]}} ‹in·fla·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Subida del nivel general de precios que produce una disminución del valor del dinero: • La inflación ocasiona un desequilibrio económico difícil de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inflación — (f) (Básico) aumento considerable de los precios que provoca efectos negativos en la economía de un país Ejemplos: Para entrar en la Unión, los países deben tener una inflación menor al 2%. La inflación de este año ha sido de un 5% … Español Extremo Basic and Intermediate
Inflación cósmica — La inflación cósmica es un conjunto de propuestas en el marco de la física teórica para explicar la expansión ultrarrápida del universo en los instantes iniciales y resolver el llamado problema del horizonte. Contenido 1 Introducción 2 Motivación … Wikipedia Español
Inflación empotrada — La inflación empotrada es un concepto económico que se refiere a un tipo de inflación que resulta de eventos pasados y persiste en el presente. Se puede llamar por tanto inflación resaca . Descripción En un momento determinado, la inflación… … Wikipedia Español
Inflación objetivo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Inflación subyacente — La inflación subyacente o inflación básica, inflación núcleo (core inflation) o de bases es el incremento continuo de los precios de un subconjunto de bienes y servicios que conforman el índice nacional de precios al consumidor (INPC). La… … Wikipedia Español