indirecte
31mesure indirecte — netiesioginis matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect measurement vok. indirekte Messung, f rus. косвенное измерение, n pranc. mesure indirecte, f …
32méthode de mesure indirecte — netiesioginio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect method of measurement vok. indirekte Meßmethode, f; indirektes Meßverfahren, n rus. метод косвенного измерения, m pranc. méthode de mesure indirecte, f …
33observation indirecte — netiesioginis stebėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect observation; mediating observation vok. indirekte Beobachtung, f; mittelbare Beobachtung, f; vermittelnde Beobachtung, f rus. косвенное наблюдение, n; непрямое… …
34régulateur à action indirecte — netiesioginis reguliatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reguliatorius, kurio jutiklis įjungia suslėgto oro, dujų ar skysčio energija veikiantį mechanizmą, kuris perstato vožtuvą. atitikmenys: angl. indirect effect controller vok.… …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
35estimation indirecte des dommages — nuostolių įvertinimas po puolimo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinio pažeidimo analizė atsižvelgus į naujus duomenis, pvz., ginklo galią, sprogimo aukštį, sprogimo epicentrą, o ne vien tiesioginis įvertinimas. atitikmenys: angl. post… …
36Charge indirecte — On appelle charges indirectes les charges qui concernent plusieurs produits (et parfois même tous les produits) de l entreprise et qui sont réparties (ou imputées ) entre ces produits à l aide de clés de répartition. Ce sont par exemple :… …
37Euthanasie indirecte — Euthanasie Suicide Généralités Autolyse · Mort · Tentative de suicide · Idée suicidaire · Euthanasie · Culture de la mort Formes particulières de suicide Attentat suicide · Suicide collectif · Suicide forcé · Suicide par police interposée …
38Élection indirecte — Élection Pour les articles homonymes, voir Élection (homonymie). Femmes faisant la queue pour voter, lors d élections au …
39anticipation indirecte — фр. [антисипасьо/н эндирэ/кт] вид предъема …
40voie indirecte — (франц.) система, в соответствии с которой в отсутствие сделанного сторонами выбора применимого к их отношениям материального права состав арбитража сперва устанавливает подлежащую применению норму коллизионного права, а на ее основе определяет,… …
