indiquant une quantité maximale