indicando distancia es