-
1 неудобства, связанные с проживанием далеко от города
Универсальный русско-английский словарь > неудобства, связанные с проживанием далеко от города
-
2 INCONVENIENCE
• Conveniences have their inconveniences and comforts their crosses - Любить тепло - и дым тер петь (Л)• No convenience without inconvenience - Любить тепло - и дым тер петь (Л)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > INCONVENIENCE
-
3 Любить тепло - и дым тер петь
There is no advantage without some disadvantage. See Любишь смородину, люби и оскомину (Л)Var.: Любишь тепло - терпи и дымCf: Conveniences have their inconveniences and comforts their crosses (Am.). Every commodity has its discommodity (Br.). Не that would have eggs must endure the cackling of hens (Am., Br.). If you want to gather honey, you must bear the stings of bees (Am.). If you would enjoy the fire, you must put up with the smoke (Br.). No convenience without inconvenience (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Любить тепло - и дым тер петь
-
4 притерпеться
сов. (к) разг.get* accustomed / used (to)он притерпелся ко всем неудобствам — he got accustomed / used to all the inconveniences
-
5 притерпеться
сов. (к) разг.get accustomed / used [juːst] (to)он притерпе́лся ко всем неудо́бствам — he got accustomed / used to all the inconveniences
См. также в других словарях:
inconveniences — in·con·ven·ience || ‚ɪnkÉ™n vɪËnɪəns n. bother, disturbance, discomfort, nuisance v. cause discomfort, trouble, put out, disturb … English contemporary dictionary
inconveniences of trial — Difficulties and burdens in transporting witnesses, taking depositions, transporting books and documents, employing local counsel, expenditures of time by the parties and the loss of time of their employees, the necessity of proving foreign law,… … Ballentine's law dictionary
inconvenience — [[t]ɪ̱nkənvi͟ːniəns[/t]] inconveniences, inconveniencing, inconvenienced 1) N VAR If someone or something causes inconvenience, they cause problems or difficulties. We apologize for any inconvenience caused during the repairs... The practical… … English dictionary
inconvenience — I UK [ˌɪnkənˈviːnɪəns] / US [ˌɪnkənˈvɪnɪəns] noun [countable/uncountable] Word forms inconvenience : singular inconvenience plural inconveniences an annoying problem or situation, especially one that forces you to make an extra effort to do… … English dictionary
Government of France — This article is about the political and administrative structures of the French government. For French political parties and tendencies, see Politics of France. For a history of how the current constitution was enacted, see French Fifth Republic … Wikipedia
Triennial Acts — The Triennial Act 1641 (16 Cha. I c. 1)[1] (also known as the Dissolution Act) was an Act passed on 15 February 1641,[2][3] by the English Long Parliament, during the reign of King Charles I. The act requires that Parliament meet for at least a… … Wikipedia
Somersett's Case — Court King s Bench Citation(s) (1772) 20 State Tr 1, (1772) Lofft 1 Case opinions Lord Mansfield … Wikipedia
France — This article is about the country. For a topic outline on this subject, see List of basic France topics. For other uses, see France (disambiguation). Infobox Country native name = La République Française conventional long name = The French… … Wikipedia
Jurisdiction stripping — Constitutional Law of the United States of America The constitutional structure Civil Rights · Federalism Executive branch · Separation of powers Legislative branch · Judiciary … Wikipedia
Excommunication — • Exclusion from the communion, the principal and severest censure, is a medicinal, spiritual penalty that deprives the guilty Christian of all participation in the common blessings of ecclesiastical society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Prisons — • Discusses the history of prisons, as well as the influence of Christianity in their development and modern reform Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prisons Prisons … Catholic encyclopedia
