in connection with - в связи с

  • 71Горшков, Георгий Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горшков. Горшков Георгий Степанович Дата рождения: 15 февраля 1921(1921 02 15) Место рождения: Иркутск Дата смерти …

    Википедия

  • 72Муассан, Анри — Анри Муассан фр. Ferdinand Frederic Henri Moissan …

    Википедия

  • 73Герд, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герд. Александр Сергеевич Герд Дата рождения: 23 июня 1936(1936 06 23) (76 лет) Научная сфера …

    Википедия

  • 74Испанский Техас — Испанский Техас  бывшая испанская колония, одна из провинций Новой Испании с 1690 по 1821 год. На её территории сейчас располагается часть штата США Техас. В 1821 году территория была включена в состав Мексики. Испания формально считала… …

    Википедия

  • 75Мадридские принципы — (англ. Madrid proposals) условное наименование основных принципов (англ. Basic principles) урегулирования нагорно карабахского конфликта, предложенных ведущим переговоры Азербайджану и Армении Минской группой ОБСЕ в Мадриде в ноябре… …

    Википедия

  • 76ассоциация с брендом — Всемирный партнер МОК может использовать брендовые наименования продукции в связи с правами, предоставленными ему по предварительному согласованию с МОК, в чем последний не может отказать без достаточных оснований. [Департамент лингвистических… …

    Справочник технического переводчика

  • 77декларация о происхождении — Соответствующая отметка о происхождении товаров, сделанная в связи с их экспортом изготовителем, производителем, поставщиком, экспортером или иным компетентным лицом в коммерческом счете или любом другом документе, имеющем отношение к этим… …

    Справочник технического переводчика

  • 78допинг-контроль в соревновательный период — Тестирование, при котором спортсмен выбирается для проведения допинг теста в связи с его участием в конкретном состязании (если правила, установленные Международной спортивной федерацией или соответствующей антидопинговой организацией не… …

    Справочник технического переводчика

  • 79импортные пошлины и налоги — Таможенные пошлины и все иные пошлины, налоги или сборы, взимаемые при или в связи с импортом товаров, за исключением любых сборов, величина которых ограничивается приблизительной стоимостью оказанных услуг или которые взимаются таможенной… …

    Справочник технического переводчика

  • 80консульская фактура — Документ, подготовленный экспортером в своей стране и представляемый в дипломатическое представительство страны импортера для утверждения и затем представляемый импортером в связи с ввозом указанного в фактуре товара (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение… …

    Справочник технического переводчика