in connection with - в связи с

  • 61Йоги — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …

    Википедия

  • 62Сид и Нэнси — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …

    Википедия

  • 63Лицензия ISC — (англ. ISC license, Internet Systems Consortium license) свободная лицензия для программного обеспечения, созданная и используемая Internet Systems Consortium. Она эквивалентна 2 пунктовой лицензии BSD, в которой убран текст, неактуальный… …

    Википедия

  • 64Никитин, Виктор Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никитин. Виктор Иванович Никитин   советский тенор, солист ансамбля Александрова, родился в Сызрани 12 февраля 1911 и умер в Москве 6 января 1994. Знаменит тем, что был лучшим… …

    Википедия

  • 65инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию (НКУ) — [ГОСТ Р МЭК 61439.1 2013] Параллельные тексты EN RU 6.2.2 Instructions for handling, installation, operation and maintenance The ASSEMBLY manufacturer shall provide in documents or catalogues the conditions, if any, for the handling, installation …

    Справочник технического переводчика

  • 66перевозка грузов и несопровождаемого багажа — Товары и оборудование, которые завозятся в связи с организацией и проведением Олимпийских или Паралимпийских игр. Грузы могут отправляться различными клиентскими группами Игр – МОК, НОК, МСФ, вещательными организациями, маркетинг партнерами …

    Справочник технического переводчика

  • 67Кришна Дас — Krishna Das Имя при рождении: Jeffrey Kagel Род деятельности: музыкант, певец, исполнитель индуистских киртанов …

    Википедия

  • 68Нюрнбергские принципы — Суд над главными нацистскими преступниками в Нюрнберге Нюрнбергские принципы (англ. Nuremberg principles, полное название Принципы международного права, при …

    Википедия

  • 69преимущественные права — К ним относится преимущественное право Всемирного партнера на проведение переговоров о спонсорских правах в отношении Эстафеты Олимпийского огня; преимущественное право на обсуждение и проведение переговоров с ОКОИ относительно использования… …

    Справочник технического переводчика

  • 70приглашение к участию в тендере/конкурсе — Официальное заявление, в котором все заинтересованные стороны приглашаются представить заявки на приобретение маркетинговых прав и прав на осуществление поставок в связи с организацией и проведением Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. В… …

    Справочник технического переводчика