in causa esse
1testis nemo in sua causa esse potest — /testas niymow in s(y)uwow koza esiy powtast/ No one can be a witness in his own cause …
2Testis nemo in sua causa esse potest — No one can be a witness in his own cause …
3HOMICIDII Causa — Athanis in Areopago disceptari olim solita est, ex lege, Δικάζειν δὲ την` βουλην` εν Α᾿ρείῳ πάγῳ φόνου καὶ τραύματος ἐκ προνοίας καὶ πυρκαίας καὶ φαρμάκων ἐάν τις ἀποκτείνῃ δοὺς, Senatus Areopagiticus ius dicito de caede, aut vulnere, non casu,… …
4Nemo iudex in sua causa — es una expresión latina que se emplea en Derecho, especialmente en Derecho Procesal, para indicar que el juez no puede ser parte en un proceso en el que tenga intereses personales, antes bien, ha de quedar siempre como una tercera persona,… …
5Nemo iudex in causa sua — (or nemo iudex in sua causa) is a Latin phrase that means, literally, no one should be a judge in their own cause. It is a principle of natural justice that no person can judge a case in which they have an interest. The rule is very strictly… …
6Nemo debet esse judex in propria causa. — (Leg.). См. Никто не судья в своем деле …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
7aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars — /slakwas non debat esiy juwdeks in prowpriya koza, kwaya non powtast esiy juwdeks et parz/ A person ought not to be judge in his own cause, because he cannot act as judge and party …
8aliquis non debet esse judex in propria causa, quia non potest esse judex et pars — /slakwas non debat esiy juwdeks in prowpriya koza, kwaya non powtast esiy juwdeks et parz/ A person ought not to be judge in his own cause, because he cannot act as judge and party …
9absentia ejus qui reipublicae causa abest, neque ei neque alii damnosa esse debet — /aebsensh(iy)a iyjas kway riyaypabbsiy koza sebest, neykwiy iyay neykwiy aeliyay daemnowsa esiy diybat/ The absence of him who is away in behalf of the republic (on business of the state) ought not to be prejudicial either to him or to another …
10judex non potest esse testis in propria causa — /juwdeks non powtast esiy testas in prowpriya koza/ A judge cannot be a witness in his own cause …