-
1 Ливень
- imber, imbris m; pluvia ingens; -
2 Сильный
- validus (homo); valens (homo; bos; medicamentum; remedium); fortis; improbus (imber); pollens (alicujus rei; aliqua re; aliquid); strenuus (remedium); robustus (corpus; vox; animus); vehemens (telum; imber; ventus; dolor; vis calorum; clamor; argumentum); vegetus; vigoratus (juvenis); viridis (leo); virilis; vividus; firmus; ingens; intentus; robustus; percussibilis (odor); altus (dolor; pavor; lux); adultus (pestis); animosus (ventus); opulentus;• сильное желание - cupiditas fortis;
• при сильном увеличении - sub lente valida (validiore);
• сильное лекарственное средство - medicamentum forte;
• сильный яд - venenum forte;
• сильные ветры - venti vehementes;
• быть сильным - valere (dextrae ad caedendum valent; imbecillitate aliorum valere);
-
3 Влага
- mador; (h)umor; sudor; liquor; ros, roris, m; sucus (succus); imber; latex, icis, m; lympha; -
4 Внезапный
- subitus (bellum; tempestas; casus subitam avertere curam); subitaneus (imber; timor); repens; repentinus; abruptus;• Внезапная радость - gaudium insperatum;
-
5 Дождь
- pluvia; imber,bris,m; aqua caelestis;• под дождем - sub pluvia;
• склон, открытый ветрам и дождям - declivitas ventis et pluviis exposita;
• дождь идёт - pluit;
-
6 Затяжной
- assiduus (imber; bellum; febricula);• затяжной характер - tractus (belli; mortis);
-
7 Истребляющий
- edax (ignis; imber; tempus; vetustas); -
8 Кровавый
- crudus (exta; caro); cruentus; cruentatus; sanguineus; sanguinosus; sanguilentus;• кровавый меч - ensis sanguine imbutus;
• кровавая война - bellum cruentum;
• вести между собой кровавые и жестокие войны - cruenta et sanguinaria inter se bella gerere;
• кровавый дождь - sanguineus imber;
• кровавый понос - dysenteria;
• кровавая рвота - haematemasis; morbus niger; vomitus cruentus;
-
9 Неожиданный
- abruptus; subitus (bellum; tempestas; casus subitam avertere curam); subitaneus (imber; timor); improvisus; inexspectatus; inopinatus; repentinus; -
10 Постоянный
- constans; perpes, -etis; perpetuus (ver; pax; sopor); sempiternus; continuus; infinitus; assiduus; incessabilis; mansurus; permanens; assiduus (imber); tenax (alicujus rei); stabilis (domus);• быть постоянным жителем деревни (постоянно проживать в деревне) - ruri assiduum semper vivere;
• постоянное общение - convictio;
• постоянный спутник - umbra;
• постоянный ток - fluentum continuum;
-
11 Продолжаться
- vivere (per omnia saecula); tenere (diu; per aliquot dies); pertinere; procedere; manere (ad nostram aetatem; suo statu; bellum manet); permanere;• дождь продолжался всю ночь - imber per totam noctem tenuit;
-
12 Проливной
- improbus (imber); -
13 Разрушительный
- destructivus; edax (ignis; imber; tempus; vetustas);• разрушительное влияние - effectus destructivus;
-
14 Туча
- nubes; nubilum (inducere); nebula; nimbus; imber; -
15 Частый
- frequens; creber (crebrae insulae; arbores; silva; anhelitus); assiduus (imber); multus; densus; confertus;• частый посетитель - frequentator (prandiorum);
См. также в других словарях:
Imber — is a village in Wiltshire, situated in the middle of England s Salisbury Plain. Imber s inhabitants were evicted in 1943 to provide training grounds for the military. Since then, Imber has been used by the Army for training.HistoryEarly… … Wikipedia
Imber — ist eine andere Bezeichnung für die Pflanzenart Ingwer ist der Familienname folgender Person: Evan Imber Black (* 1944), US amerikanische Psychiaterin und Psychotherapeutin Naphtali Herz Imber (1856–1909), jüdischer Dichter … Deutsch Wikipedia
IMBER — signum serendi, apud Plin. l. 18. c. 26. Sementis tempora plerique praesumunt, et ab undecimo die autumnalis aequinoctii fruges serunt, continuis diebus certo prope imbrium promisso; Xenophon, antequam Deus signum dederit. Hoc Cic. nosier imbre… … Hofmann J. Lexicon universale
Imber — (Immer), der junge große Eistaucher (Eudytes [Colymbus] glacialis), dieser junge Vogel wurde unter dem Namen Col. Immer sonst für eine besondere. Art gehalten … Pierer's Universal-Lexikon
imber — obs. and var. f. ember; obs. f. imbar v … Useful english dictionary
IMBER, NAPHTALI HERZ — (1856–1909), poet and author of ha tikvah ( The Hope ), the Zionist and later the Israel national anthem. He was born in Galicia where he received an intensive traditional but no secular education. Imber went to Palestine with laurence oliphant … Encyclopedia of Judaism
IMBER, SAMUEL JACOB — (Shmuel Yankev; 1889–1942), Yiddish poet. Born in Sasów in Austrian eastern Galicia (now Sasiv, Ukraine), son of the Hebrew writer Shmaryahu Imber and nephew of naphtali herz imber , the author of ha tikvah , he studied at the University of… … Encyclopedia of Judaism
Imber Naphtali Herz — (izg. ìmber naftáli hȅrc) (1856 1909) DEFINICIJA putujući židovski pjesnik, pobornik cionizma i obnove hebrejskoga kao govornog jezika; pjesma Hatikva (Nada) 1948. postala izraelska nacionalna himna … Hrvatski jezični portal
Imber-goose — Im ber goose , n. (Zo[ o]l.) The loon. See {Ember goose}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Imber, Naphtali Herz — ▪ Hebrew poet born 1856, Zloczow, Galicia, Austria Hungary died Oct. 8, 1909, New York, N.Y., U.S. itinerant Hebrew poet whose poem “Ha Tiqva” (“The Hope”), set to music, was the official anthem of the Zionist movement from 1933 and… … Universalium
imber-goose — Ember goose Em ber goose , n. [Cf. Norw. embergaas, hav imber, hav immer, Icel. himbrin, himbrimi.] (Zo[ o]l.) The loon or great northern diver. See {Loon}. [Written also {emmer goose} and {imber goose}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English