il t'a vu venir!

  • 51venir con chanfle — ser engañoso; haber segunda intención; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con marullo, chanfle; las preguntas de la Patricia siempre vienen con chanfle; ella te pregunta cómo te fue en el mall y de verdad lo que quiere saber es con quién …

    Diccionario de chileno actual

  • 52venir con marullo — ser engañoso; traer trampa; cf. tirarla con vuelta, venir con chanfle, marullo; este trago viene con marullo , esa nueva ley para el financiamiento estudiantil viene con marullo …

    Diccionario de chileno actual

  • 53venir diciendo — haber insistido en el asunto; haber alertado sobre el punto; haber advertido repetidas veces; se usa venir como auxiliar de un gerundio en esta función iterativa con otros verbos también; cf. que no digan después, te vengo diciendo; te vengo… …

    Diccionario de chileno actual

  • 54venir recién cayendo del nido — ser novato; ser inocente; ser aprendiz; cf. verde, angelito, pan de Dios, venir saliendo del cascarón; paciencia, el muchacho viene recién cayendo del nido; ya mejorará su juicio y te resultará más productivo en la empresa …

    Diccionario de chileno actual

  • 55venir saliendo del cascarón — ser novato; ser inexperto; cf. verde, venir recién cayendo del nido; estos politicos mentirosos roban y roban y cuando los entrevistan se hacen como si vienieran recién saliendo del cascarón los sinvergüenzas …

    Diccionario de chileno actual

  • 56venir — veni venir; arriver; devenir; parler. Vèn a cu ? À qui est ce le tour ? Degun saup monte es, venguèt coma aquò : personne ne sait où il est, fit il comme ça. Malaut que malaut, venguèt pasmens a cent ans : bien que malade, il atteignit cependant… …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 57¡se veía venir! — venir, ¡se veía venir! expr. exclamación fatalista. ❙ «Decidimos romper nuestra relación, se veía venir.» Sergi Belbel, Caricias, 1991. ❙ «Lo de Sebas se veía venir...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis. ❙ «...eso lo veían venir.» Jesús …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 58venir como pedrada en ojo de tuerto — Esta curiosa expresión se utiliza para indicar que sucede algo muy apropiado, y además en el momento oportuno: . , palabra cuyo significado se acerca al actual de «farmacéutico», era quien tenía en su establecimiento muchos de ahí el nombre donde …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 59venir de vuelta de todo — Conocer todo tipo de situaciones y de comportamientos. Si tomamos la vida como un camino, antiquísima metáfora bíblica, quien está de vuelta de todo podemos decir que ha hecho ya el viaje de ida y vuelta, por lo que será difícil que pueda… …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 60venir con un pan debajo del brazo — Esta frase, actualmente en desuso, se empleaba para significar la fortuna que entraba en una casa tras el nacimiento de un hijo. Seguramente, la alusión al pan tiene que ver con el hecho de que el nuevo miembro de la familia fuera una nueva… …

    Diccionario de dichos y refranes