il compilare
11compilar — (Del lat. compilare, saquear, plagiar.) ► verbo transitivo ARTES GRÁFICAS, LITERATURA Reunir varias obras o partes de una obra en un solo volumen. TAMBIÉN copilar * * * compilar (del lat. «compilāre») 1 tr. *Reunir en un volumen o en una obra… …
12kompilieren — (Programm) übersetzen; compilieren * * * kom|pi|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. 〈geh.〉 zusammentragen, stellen 2. 〈EDV〉 (mittels Compiler) aus einer Programmiersprache in eine maschinenorientierte Sprache übersetzen [<lat. compilare „zusammenraffen,… …
13compilaţie — COMPILÁŢIE, compilaţii, s.f. Lucrare, operă care cuprinde idei şi fragmente din diverşi autori, neprelucrate în mod personal. – Din fr. compilation, lat. compilatio. Trimis de LauraGellner, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 COMPILÁŢIE s. compilare.… …
14compilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: compilar compilando compilado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compilo compilas compila compilamos… …
15КОМПИЛЯТОР — (ново лат., от лат. compilare грабить, обирать, выбирать). Составитель статей или книг путем заимствования отрывков из сочинений разных авторов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПИЛЯТОР… …
16recopilar — (Del lat. compilare, saquear.) ► verbo transitivo Reunir cosas diversas, en especial escritos para formar una obra: ■ lleva años recopilando datos para su tesis; van a recopilar los artículos del famoso columnista. SINÓNIMO compendiar ANTÓNIMO… …
17Kompilation — Zusammenstellung; Kollokation * * * Kom|pi|la|ti|on 〈f. 20; geh.〉 1. Sammlung, Zusammentragung 2. aus anderen Büchern zusammengetragenes Werk [<lat. compilatio „Plünderung“; → kompilieren] * * * Kom|pi|la|ti|on, die; , en [lat. compilatio =… …
18Compiler — Com|pi|ler 〈[ paı ] m. 3; EDV〉 Programm, das eine Programmiersprache in eine andere, meist niedrigere, maschinenorientierte Sprache übersetzt; Sy Übersetzer (3) [zu engl. compile „zusammenstellen“] * * * Com|pi|ler [kɔm pa̮ilɐ ], der; s, [engl.… …
19compiler — (kon pi lé) v. a. 1° Mettre ensemble des extraits de divers auteurs, des documents provenant de différentes sources. • Il a compilé cette théologie de vingt quatre de nos pères, PASC. Prov. 5. 2° Absolument. • Au peu d esprit que le… …
20compilazione — com·pi·la·zió·ne s.f. CO il compilare e il suo risultato: eseguire la compilazione di un questionario, procedere alla compilazione di un antologia | opera di compilazione, priva di originalità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: dal lat.… …
