hydrate de carbone (de chlore)