http: www.volt-m.ru glossary letter %d0 view 55

  • 11защитный проводник уравнивания потенциалов — Защитный проводник, предназначенный для защитного уравнивания потенциалов. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] проводник уравнивания потенциалов Проводник, предназначенный для выполнения уравнивания потенциалов. Проводники уравнивания потенциалов… …

    Справочник технического переводчика

  • 12злектрически независимый заземлитель — Заземлитель, расположенный на таком расстоянии от других заземлителей, что электрические токи, протекающие между ними и Землёй, не оказывают существенного влияния на электрический потенциал независимого заземлителя. Если два или несколько… …

    Справочник технического переводчика

  • 13квалифицированное лицо — Человек, имеющий специальную подготовку и опыт, позволяющие ему снизить риск и избежать опасности, которую представляет собой электричество. [ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007] квалифицированное лицо Лицо, имеющее соответствующее образование и опыт,… …

    Справочник технического переводчика

  • 14короткое замыкание — Случайное или намеренное соединение резистором или импедансом со сравнительно низким сопротивлением двух или более точек в цепи, нормально находящихся под различным напряжением. Случайное или намеренное низкоимпедансное или низкоомное соединение… …

    Справочник технического переводчика

  • 15косвенное прикосновение — Электрический контакт людей или животных с открытыми проводящими частями, которые оказались под напряжением при повреждении изоляции. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] косвенное прикосновение Контакт людей или домашних… …

    Справочник технического переводчика

  • 16локальная земля — Часть Земли, находящаяся в электрическом контакте с заземлителем, электрический потенциал которой может быть отличен от нуля. Локальная земля представляет собой ту часть Земли, которая находится под воздействием электрического тока, стекающего с… …

    Справочник технического переводчика

  • 17нейтраль — Общая точка соединенных в звезду фазных обмоток (элементов) электрооборудования. [ГОСТ 24291 90] нейтраль Общая токоведущая часть многофазного источника переменного тока, соединённого в звезду, или средняя токоведущая часть однофазного источника… …

    Справочник технического переводчика

  • 18низкое напряжение — [IEV number 151 15 03] низкое напряжение [IEV number 151 15 04] EN low voltage (1) low tension (1) LV (1), abbreviation voltage having a value below a conventionally adopted limit NOTE – For the distribution of AC electric power, the upper… …

    Справочник технического переводчика

  • 19обученное лицо — Лицо, достаточно осведомлённое или контролируемое квалифицированными лицами, что позволяет ему осознавать риски и избегать опасностей, создаваемых электричеством. Знания, которыми обладают обученные лица, позволяют им реально осознавать… …

    Справочник технического переводчика

  • 20обычное лицо — Лицо, не являющееся ни квалифицированным, ни инструктированным лицом. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] обычное лицо Лицо, которое не является ни квалифицированным лицом, ни обученным лицом. Понятие «обычное лицо» характеризует группу лиц,… …

    Справочник технического переводчика