hospitalisation inutile