-
1 горизонтирование
-
2 горизонтировать
vaerodyn. horizontieren -
3 приводить в горизонтальное положение
vgeol. horizontierenУниверсальный русско-немецкий словарь > приводить в горизонтальное положение
-
4 устанавливать горизонтально
Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать горизонтально
-
5 устанавливать по уровню
v1) geol. abwägen, horizontieren2) eng. ausrichten, einwägenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать по уровню
-
6 устанавливать
1. einbauen; aufstellen; montieren2. herstellen;устанавливать опалубку — einschalen; verschalen;
устанавливать леса, опалубку, подмости — einrüsten;
устанавливать связь — eine Verbindung herstellen;
устанавливать тарифы — die Gebühren festsetzen;
устанавливать геодезические знаки — markieren; vermarken;
устанавливать по уровню — horizontieren;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > устанавливать
-
7 приводить в горизонтальное положение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приводить в горизонтальное положение
-
8 устанавливать по уровню
устанавливать по уровню ausrichten vt; einwägen vt; horizontieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устанавливать по уровню
См. также в других словарях:
Horizontieren — und Zentrieren nennt der Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des Stativs, auf dem der Theodolit oder das Tachymeter genau über dem Vermessungs oder Festpunkt fixiert wird. Das Instrument ist zentriert, wenn die Verlängerung der lotrechten… … Deutsch Wikipedia
horizontieren — ho|ri|zon|tie|ren <sw. V.; hat: 1. (Geol.) a) (die Höhe eines ↑ Horizonts 3) auf ein einheitliches Maß bringen, ausrichten; b) einen ↑ Horizont (3) mittels Leitfossilien u. a. zeitlich einstufen. 2. (Geodäsie) (die … Universal-Lexikon
horizontieren — ho|ri|zon|tie|ren <zu ↑...ieren>: 1. a) die verschiedene Höhenlage eines Horizonts (3) einmessen; b) einen Horizont (3) mittels Leitfossilien u. a. zeitlich einstufen (Geol.). 2. die Achsen von geodätischen Messinstrumenten in waagerechte u … Das große Fremdwörterbuch
Horizontierung — Horizontieren und Zentrieren nennt der Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des Stativs, auf dem der Theodolit oder das Tachymeter genau über dem Vermessungs oder Festpunkt fixiert wird. Das Instrument ist zentriert, wenn die Verlängerung der… … Deutsch Wikipedia
Dosenlibelle — Die Libelle in einer Wasserwaage Libelle (lat. kleine Waage) ist in der Messtechnik ein mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüllter Glas bzw. Kunststoffhohlkörper zur Überprüfung der horizontal bzw. vertikalen Lage von Gegenständen,… … Deutsch Wikipedia
Kippachsenfehler — Kippachse heißt die horizontale Achse eines Theodolits oder Universalinstruments, um die sich das Zielfernrohr beim Einstellen des Vertikalwinkels dreht. Sie ruht auf den zwei Stützen der Alhidade und ist mit dem Vertikalkreis fest verbunden.… … Deutsch Wikipedia
Kippachsfehler — Kippachse heißt die horizontale Achse eines Theodolits oder Universalinstruments, um die sich das Zielfernrohr beim Einstellen des Vertikalwinkels dreht. Sie ruht auf den zwei Stützen der Alhidade und ist mit dem Vertikalkreis fest verbunden.… … Deutsch Wikipedia
Kippachsneigung — Kippachse heißt die horizontale Achse eines Theodolits oder Universalinstruments, um die sich das Zielfernrohr beim Einstellen des Vertikalwinkels dreht. Sie ruht auf den zwei Stützen der Alhidade und ist mit dem Vertikalkreis fest verbunden.… … Deutsch Wikipedia
Röhrenlibelle — Die Libelle in einer Wasserwaage Libelle (lat. kleine Waage) ist in der Messtechnik ein mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüllter Glas bzw. Kunststoffhohlkörper zur Überprüfung der horizontal bzw. vertikalen Lage von Gegenständen,… … Deutsch Wikipedia
Stehachsfehler — Als Stehachsenfehler oder Stehachsfehler wird in der Geodäsie die Abweichung der vertikalen Achse (Stehachse) eines Theodolits von der örtlichen Lotrichtung bezeichnet. Im Gegensatz zum sogenannten Zielachsen und Kippachsenfehler von Theodoliten… … Deutsch Wikipedia
Verkantlibelle — Die Libelle in einer Wasserwaage Libelle (lat. kleine Waage) ist in der Messtechnik ein mit einer Flüssigkeit und einer Gasblase gefüllter Glas bzw. Kunststoffhohlkörper zur Überprüfung der horizontal bzw. vertikalen Lage von Gegenständen,… … Deutsch Wikipedia
