-
1 высшая школа
adj1) gener. Hochschule, die Höhe Schule, Hochschulwesen2) obs. die Hohe Schule3) liter. die Höhe Schule (учебное заведение) -
2 мастерство
n1) gener. Geschick, Geschicklichkeit, Kunst, Kunstfertigkeit, Können, Virtuosität, das Handwerk, Artistik, Gekonntheit, (тк.sg) Meisterschaft2) obs. die Hohe Schule3) liter. (высшее) die Hohe Schule, die Höhe Schule -
3 быть наездником высшего класса
vgener. die Hohe Schule reiten, die Höhe Schule reitenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть наездником высшего класса
-
4 высшая школа верховой езды
adjgener. Dressurreiten (конный спорт), die Hohe Schule (конный спорт), die Höhe SchuleУниверсальный русско-немецкий словарь > высшая школа верховой езды
-
5 школа
жISchule fшкола верховой езды, Высшая — hohe Schule f
школа высшего спортивного мастерства (ШВСМ) — Schule f der höchsten Sportleistung
школа, детско-юношеская спортивная (ДЮСШ) — Kinder- und Jugendsportschule f, KJS
школа молодёжи, спортивная (СШМ) — Sportschule f der Jugend
школа молодёжи, футбольная (ФШМ) — Jugendfußballschule f
школа олимпийского резерва, детско-юношеская (ДЮСШОР) — Kinder- und Jugendsportschule f der Olympia-Reserve
школа олимпийского резерва, спортивная — Sportschule f der Olympia-Reserve
школа, спортивная — Sportschule f
II -
6 школа жизни
ngener. Schule des Lebens, die höhe Schule des Lebens -
7 быть отличным наездником
vgener. die höhe Schule reitenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть отличным наездником
-
8 быть первоклассным наездником
vgener. die höhe Schule reitenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть первоклассным наездником
-
9 вершина кулинарного искусства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вершина кулинарного искусства
-
10 выполнять фигуры высшего пилотажа
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнять фигуры высшего пилотажа
-
11 выполнять-фигуры пилотажа
vmilit. hohe Schule fliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять-фигуры пилотажа
-
12 высшие учебные заведения
adjgener. die Höhe SchuleУниверсальный русско-немецкий словарь > высшие учебные заведения
-
13 высший класс
adj1) colloq. die erste Garnitur2) liter. die Hohe Schule3) eng. Luxusklasse, Spitzenklasse4) ling. Oberschicht, gute Gesellschaft5) wood. Spitzenklasse (качества) -
14 делать фигуры высшего пилотажа
vgener. höhe Schule fliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать фигуры высшего пилотажа
-
15 искусство жить
ngener. die höhe Schule des Lebens -
16 он прошёл огонь и воду
pron1) gener. er ist mit allen Salbe gerieben, er ist mit allen Salbe geschmiert, er ist mit allen Wassern gewaschen2) ironic. er hat die Höhe Schule durchgemachtУниверсальный русско-немецкий словарь > он прошёл огонь и воду
-
17 он человек бывалый
pron1) gener. er hat sich in der Welt umgesehen, er ist nicht von heute2) ironic. er hat die Höhe Schule durchgemacht -
18 он человек, видавший виды
Универсальный русско-немецкий словарь > он человек, видавший виды
-
19 умение
n1) gener. Fähigkeit, Gekonntheit, Geschick, Gewandtheit, Kunst, Kunstfertigkeit, Meisterschaft, Kompetenz, Geschicklichkeit, Können2) liter. die Höhe Schule3) construct. Fertigkeit4) psych. ability5) patents. Arbeitsfertigkeit, Kunstfertigkeit (напр. среднего специалиста) -
20 умение жить
ngener. Lebenskunst, die höhe Schule des Lebens
См. также в других словарях:
Hohe Schule — steht für: Lektionen des höchsten Schwierigkeitsgrades in der Pferdedressur, siehe Hohe Schule (Reitkunst) eine Bildungseinrichtung in der frühen Neuzeit, siehe Akademisches Gymnasium mit einer Liste der ehemaligen Schulen. Zu einzelnen Hohen… … Deutsch Wikipedia
Hohe Schule (Reitkunst) — Hohe Schule bezeichnet in der klassischen Reitkunst die Pferdedressur des höchsten Schwierigkeitsgrades. Dabei wird in der Literatur vor „künstlichen Verzerrungen der natürlichen Bewegungsfolge“, die nichts als „schlechter Zirkus“ seien, gewarnt… … Deutsch Wikipedia
hohe Schule — hohe Schule, Reitsport: dressurmäßige Ausbildung höchster Anforderungen bei Pferden auf der Grundlage der klassischen Reitkunst. Die hohe Schule wird unterteilt in die »Schulen auf der Erde« und die »Schulen über der Erde«. Zu den Schulen auf… … Universal-Lexikon
Hohe Schule — (Loosdorf,Австрия) Категория отеля: Адрес: Rathausplatz 15, 3382 Loosdorf, Австрия … Каталог отелей
Hohe Schule — Hohe Schule, s. Reitkunst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hohe Schule — Hohe Schule, s.v.w. Universität; in der Reitkunst die Dressur des Pferdes für bestimmte Gangarten, die sonst keinen praktischen Zweck haben; so das Piaffieren, Span. Tritt, Pesade, Kurbette, Kapriole, Pirouette, Passade. – Vgl. Täschner (1890),… … Kleines Konversations-Lexikon
Hohe Schule Herborn — Die Hohe Schule Herborn (Academia Nassauensis) war eine universitätsähnliche deutsche Hochschule in Herborn, die von 1584 bis 1817 bestand. Die Hochschule ging in dem „Theologischen Seminar der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau“ auf.… … Deutsch Wikipedia
Hohe Schule (Ingolstadt) — Die Hohe Schule in Ingolstadt Die Hohe Schule ist ein Profanbau aus dem 15. Jahrhundert in der Altstadt von Ingolstadt. Der mehrgeschossige Bau mit hohem Satteldach hat einen durch Kantlisenen gegliedertem Nordgiebel mit Dachreiter. Das Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Hohe Schule Ingolstadt — Die Hohe Schule in Ingolstadt Die Hohe Schule ist ein Profanbau aus dem 15. Jahrhundert in der Altstadt von Ingolstadt. Der mehrgeschossige Bau mit hohem Satteldach hat einen durch Kantlisenen gegliedertem Nordgiebel mit Dachreiter. Das Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Hohe Schule der NSDAP — Karte mit der Hohen Schule der NSDAP und den NS Ordensburgen Die Hohe Schule der NSDAP war das Projekt einer nationalsozialistisch ausgerichteten Eliteuniversität, die dem Chefideologen der NSDAP, Alfred Rosenberg, unterstand. Zu dieser… … Deutsch Wikipedia
Hohe Schule (Bildungseinrichtung) — Als Akademisches Gymnasium (lateinisch: gymnasium academicum; häufig auch gymnasium illustre) oder Hohe Schule wird eine höhere Schule bezeichnet, die in der frühen Neuzeit vor allem in den protestantischen Territorien des Heiligen Römischen… … Deutsch Wikipedia