hinten
41j-n gern von hinten sehen — [Redensart] Auch: • froh sein, etw. loszuwerden Bsp.: • Jim war froh, das alte Auto loszuwerden. Der Unterhalt war wirklich zu teuer. • Gott sei Dank geht sie endlich! Bin ich froh, wenn ich sie wieder los bin! …
42nach hinten — nach hinten …
43dort hinten — dort hinten …
44da hinten — da hinten …
45Der Ochse stösst von vorne, das Pferd von hinten, der Pfaffe von allen Seiten. — См. Козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
46Er hat auch hinten Augen. — См. На затылке глаз нет …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
47nach hinten — retour; zurück; retro (lat.); rückwärts …
48ganz hinten — zohingersch …
49Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb) — 1. Achter in s Lôg1 wânt (wohnen) ôk Lüde. – Frommann, II, 338. 1) Dorf, namentlich Pfarrdorf. 2. De van achtern kummt, het kên Geld. – Frommann, IV, 142. 3. Von achtern is de Koh blind. (Ostfries.) [Zusätze und Ergänzungen] 4. He stickt achter… …
50hinne — hinten …