-
1 восторг
sb. begejstring, sb. ekstase, adj. jubel* * *sb mbegejstring, henrykkelseбыть в восторгe от чего-н. være begejstret, henrykt over ngtприйти в восторг от чего-н. blive begejstret, henrykt over ngt. -
2 восторгаться
vr+ instr ipf.t. være begejstret, henrykt over ngt; fryde sig over ngt; beundre ngt. -
3 прийти
vi pfприду, придётipfприходить1 komme; komme anstigendeприходите к нам! kom og besøg os! 2 komme; indtræffeпришла зима det er blevet vinter, vinteren er kommet, er over osпришла пора... nu er det (blevet) tid for, nu er tiden inde til...3 в + akkgeråde i, blive ngtприйти в восторг blive begejstret, henrykt4 к + datkomme, nå til ngtприйти к выводу komme, nå til den konklusion (at)прийти к соглашению nå til enighed, komme overens (om). -
4 увлечь
vt pf ipfувлекать1 drage, føre, rive med sig (bort)2 begejstre, gøre begejstret3 henrykke, gøre henrykt, henrive4 gøre forelsket (i sig). -
5 увлечься
vr+ instrpf ipfувлекаться1 blive begejstret ell. henrykt for, blive henrevet af; gå op i (med liv og sjæl), komme i fyr og flamme; blive optændt af begejstring for ell. over ngt2 blive forelsket ell. fortabt i ngn. -
6 упоённый
adjbegejstret, henrykt, beruset. -
7 восхищённо
adv. henført, henrykt -
8 восхищённый
adj. begejstret, henført, henrykt -
9 очарованный
adj. betaget, henrykt
См. также в других словарях:
henrykt — hen|rykt adj., e … Dansk ordbog
§ 35. Adjektiver dannet af præteritum participium — (1) BØJNINGSFORMER Mange adjektiver består helt eller delvis af oprindelige præteritum participier, fx kneben, løssluppen, nystrøgen el. nystrøget, glatbarberet, ulakeret, velvalgt, henrykt. Sådanne participier har i princippet samme… … Dansk ordbog
Langue norvégienne — Norvégien Cet article concerne la langue norvégienne. Pour le félin, voir Norvégien (chat). Norvégien Norsk Parlée en Norvège, (incluant le Svalbard et l île Jan Mayen) Région Europe Nombre de locuteurs … Wikipédia en Français
Norsk — Norvégien Cet article concerne la langue norvégienne. Pour le félin, voir Norvégien (chat). Norvégien Norsk Parlée en Norvège, (incluant le Svalbard et l île Jan Mayen) Région Europe Nombre de locuteurs … Wikipédia en Français
Norvegien — Norvégien Cet article concerne la langue norvégienne. Pour le félin, voir Norvégien (chat). Norvégien Norsk Parlée en Norvège, (incluant le Svalbard et l île Jan Mayen) Région Europe Nombre de locuteurs … Wikipédia en Français
Norvégien — Cet article concerne la langue norvégienne. Pour le félin, voir Norvégien (chat). Norvégien norsk Parlée en … Wikipédia en Français
Niels Gade — Niels Wilhelm Gade (22 February 1817 – 21 December 1890) was a Danish composer, conductor, violinist, organist and teacher. He is considered the most important Danish musician of his day. Contents … Wikipedia
himmelhenrykt — him|mel|hen|rykt adj., e (meget henrykt) … Dansk ordbog
