-
1 кидать, бпосать
heittää -
2 бросать
heittää -
3 бросить
heittää -
4 швырнуть
heittää -
5 набросить пальто на плечи
-
6 поддавать пару
heittää vettä kiukaalle -
7 бросить, кинуть
heittää pois -
8 метать бисер перед свиньями
-
9 поддать пару
-
10 швырять деньги на ветер
-
11 бросок
heittää, heiluttaa -
12 бросить жребий
heittää arpaa -
13 забросить
heittää (sisään) -
14 закинуть тоню
heittää apaja -
15 набросить пальто на плечи
heittää takki yllensä -
16 перебросить
heittää, viskata jkn yli -
17 подбрасывать
imperf; ks подброситьheittää ilmaan (t ylös); heittää lisääподбро́сить ве́ток в костёр — heittää oksia lisää nuotioon
-
18 бросить
perf1) heittääбро́сить мяч — heittää pallo
2) jättää, hylätäон бро́сил семью́ — hän jätti (t hylkäsi) perheensä
3) lopettaa, lakataбро́сить кури́ть — lopettaa tupakanpoltto
-
19 выкидывать
-
20 забросить
perfзабро́сить мяч в корзи́ну — urh heittää pallo koriin
2) jättää, hylätäзабро́сить дела́ — jättää (t hylätä) asiat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
heittää — • heittää, heitellä, leiskauttaa, lingota, nakata, paiskata, paiskoa, singota, sinkauttaa, viskata, viskoa • luopua, heittää, hylätä, jättää, lakata, lopettaa … Suomi sanakirja synonyymejä
heittää — viedä autolla / kuljettaa Mä voin heittää sut Kultsalle … Suomen slangisanakirjaa
heittää\ 2 — lainata Voitsä heittää mulle 5 kybää perjataiks? … Suomen slangisanakirjaa
heittää veivinsä — informal • kuolla, heittää henkensä, heittää veivinsä, kupsahtaa, menehtyä, saada surmansa … Suomi sanakirja synonyymejä
heittää henkensä — • kuolla, heittää veivinsä, kupsahtaa, menehtyä, saada surmansa … Suomi sanakirja synonyymejä
heittää sikseen — • luovuttaa, alistua, antaa myöten, antaa periksi, antautua, heittää sikseen, jättää sikseen, lakata, lopettaa, luopua, resignoitua, taipua … Suomi sanakirja synonyymejä
heittää\ latvasta — vähäjärkinen / tyhmä Sillä alko jo heittää latvasta … Suomen slangisanakirjaa
heittää\ perseet\ olalla — juoda juovuksiin Mennää illalla heittää perseet olalle … Suomen slangisanakirjaa
heittää,\ antaa — pyytää poistumaan Hei, sä vihreerotsinen jätkä, antaa heittää kartsalle siitä … Suomen slangisanakirjaa
heittää\ 3 — olla järjiltään Heittääks tolla Kalella useinki noin pahasti? … Suomen slangisanakirjaa
heittää\ 4 — sanoa jotain enempää ajattelematta Se heitti siihe, et paina mummoos! … Suomen slangisanakirjaa