he was having an off-day on the stage - он был не на высоте на сцене