-
1 навязчивая мысль
-
2 идефикс
-
3 мания
ж.1) мед. manie fма́ния вели́чия — mégalomanie f, folie f des grandeurs
ма́ния пресле́дования — manie de la persécution
2) (пристрастие, влечение) manie fма́ния писа́ть жа́лобы — manie d'écrire des plaintes ( или des réclamations)
* * *n1) gener. délire, maladie, hantise, maniaquerie, manie2) med. folie3) colloq. spécialité, turlutaine4) liter. tic5) psych. compulsion -
4 навязчивая идея
adj1) gener. idée délirante, idée fixe, obsession, hantise, préoccupation2) med. idée obcessionnelle, monomanie -
5 навязчивая мысль
-
6 неотвязная мысль
-
7 неотступная мысль
gener. hantise -
8 неустанно заботиться о
advgener. avoir la hantise de(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > неустанно заботиться о
-
9 посещение
с.visite fпосеще́ние ле́кций и т.п. — présence f aux cours, etc.
* * *n1) gener. fréquentation (En activité, les dépôts de munitions sont naturellement interdits à la fréquentation du public.), rendez-vous (Respecter les rendez-vous avec le médecin, prendre son traitement une fois par jour.), visite3) obs. hantise -
10 постоянная забота
См. также в других словарях:
hantise — [ ɑ̃tiz ] n. f. • 1228; de hanter 1 ♦ Vx Action de hanter, de fréquenter (qqn). 2 ♦ (fin XIXe) Mod. Caractère obsédant d une idée, d une pensée, d un souvenir; préoccupation constante dont on ne parvient pas à se libérer. ⇒ manie , obsession. La… … Encyclopédie Universelle
Hantise — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La hantise correspond à une situation qui donne l impression d une présence « autre », agissant de manière diffuse et invisible. Hantise est un… … Wikipédia en Français
*hantise — ● hantise nom féminin (de hanter) Obsession, préoccupation constante, qui provoque une forte inquiétude : Avoir la hantise de la maladie. ● hantise (synonymes) nom féminin (de hanter) Obsession, préoccupation constante, qui provoque une forte… … Encyclopédie Universelle
hantise — Hantise. s. f. (l H s aspire.) Frequentation, commerce familier avec quelqu un. Il se prend ordinairement en mauvaise part. La hantise d un tel ne vaut rien. la hantise n en vaut rien … Dictionnaire de l'Académie française
hantise — Hantise, ou hantement, Consuetudo, Frequentatio, Familiaritas … Thresor de la langue françoyse
hantise — (han ti z ) s. f. Action de hanter ; commerce familier. • Éraste, amoureux de Mélite, la fait connaître à son ami Tircis, et, devenu puis après jaloux de leur hantise...., CORN. Mélite, Argument.. • Il ne sera point dit qu une longue hantise… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HANTISE — n. f. Fréquentation, commerce familier chez quelqu’un. Il ne se dit guère qu’en mauvaise part. La hantise d’un tel ne vaut rien. Il a vieilli. Il se dit surtout aujourd’hui, au sens figuré, pour Obsession, souvenir involontaire ou obstiné. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HANTISE — s. f. (H s aspire.) Fréquentation, commerce familier avec quelqu un. Il ne se dit guère qu en mauvaise part. La hantise d un tel ne vaut rien. La hantise n en vaut rien. Il est familier, et il a vieilli … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Hantise (film) — Hantise (film, 1944) Pour les articles homonymes, voir Hantise. Hantise … Wikipédia en Français
Hantise (serie televisee) — Hantise (série télévisée) Hantise Titre original Hantise Genre Série fantastique Production Tom Naughton / Nicolas Valcour / Larry Silverman + Naration = Alain Cadieux (VF) Pays d’origine États … Wikipédia en Français
Hantise (série télévisée) — Hantise Titre original Hantise Genre Série fantastique Production Tom Naughton / Nicolas Valcour / Larry Silverman + Naration = Alain Cadieux (VF) Pays d’origine États … Wikipédia en Français
