-
1 Gleichung höheren Grades
уравнение высшего порядкаНемецко-русский математический словарь > Gleichung höheren Grades
-
2 Offizier des höheren militärtechnischen Dienstes
milit. OdhmtDУниверсальный русско-немецкий словарь > Offizier des höheren militärtechnischen Dienstes
-
3 в верхних коридорах власти
1. advgener. auf den Höhen der Macht, auf den höheren Machtebenen
2. prepos.gener. in den höheren EtagenУниверсальный русско-немецкий словарь > в верхних коридорах власти
-
4 в высших эшелонах власти
1. advgener. auf den Höhen der Macht, auf den höheren Machtebenen
2. prepos.gener. in den höheren EtagenУниверсальный русско-немецкий словарь > в высших эшелонах власти
-
5 витать в облаках
v1) gener. den Geist abirren lassen (мыслями), in den Wolken schweben, in den Wölken schweben, in einer erdichteten Welt leben, in höheren Regionen schweben, über den Wolken schweben2) colloq. seine Gedanken woanders haben3) liter. in den höheren Regionen schweben -
6 витать в эмпиреях
vgener. in höheren Regionen schweben, in höheren Sphären schweben, sich im Allgemeinen bewegen -
7 обратиться с жалобой в вышестоящую инстанцию
vobs. sich höheren Ort beschweren, sich höheren Ortes beschwerenУниверсальный русско-немецкий словарь > обратиться с жалобой в вышестоящую инстанцию
-
8 заоблачный
über den Wolken, himmelhoch; fig. in höheren Regionen schwebend* * *зао/ блачный über den Wolken, himmelhoch; fig. in höheren Regionen schwebend* * *зао́блачн|ый<-ая, -ое>зао́блачные верши́ны Gipfel mpl über den Wolkenв зао́блачную высь über die Wolken hinausзао́блачные мечты́ Träumereien pl -
9 в верхних коридорах власти
in den höheren Etagen, auf den höheren Machtebenen, auf den Höhen der MachtРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в верхних коридорах власти
-
10 в высших эшелонах власти
in den höheren Etagen, auf den höheren Machtebenen, auf den Höhen der MachtРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в высших эшелонах власти
-
11 старший
1) прил. ( по годам) älterста́рший сын — der ältere Sohn ( из двух); der älteste Sohn ( из нескольких)
са́мый ста́рший — der älteste
ста́рший врач — Óberarzt m (умл.)
ста́рший лейтена́нт — Óberleutnant m (pl тж. -s)
3)ста́ршие кла́ссы — die höheren Klássen, die Óberstufe
ста́ршие ку́рсы ( вуза) — die höheren Seméster
-
12 высший окисел
высший окисел м. Oxid n; Oxid n der höheren Oxydationsstufe; Oxid n der höheren Wertigkeitsstufe; хим. höherwertiges Oxid nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высший окисел
-
13 окись
окись ж. Oxid n; Oxid n der höheren Oxydationsstufe; Oxid n der höheren Wertigkeitsstufe; хим. höherwertiges Oxid nокись ж. ванадия Divanadinpentoxid n; Divanadintrioxid n; Vanadin V oxid n; Vanadindioxid n; Vanadinmonoxid n; Vanadinpentoxid nокись ж. свинца Blei IV oxid n; Bleidioxid n; Bleiglätte f; Bleimonoxid n; Bleioxid n; хим. Litharge f; хим. Lithargyrum n -
14 ВАК
реше́ния ВАКа Entscheidungen pl der Höheren Beurteilungskommission* * *n1) milit. высшие академические курсы -
15 Высшие женские богословско-педагогические курсы
adjchurch. (Женский богословский институт) die Höheren Theologisch-Pädagogischen Kursen für Frauen (das Theologische Institut für Frauen) (èñò.)Универсальный русско-немецкий словарь > Высшие женские богословско-педагогические курсы
-
16 акмеология
npsych. Wissenschaft über die Entwicklung und Funktion der höheren Humankreativitätstätigkeit -
17 в высоких галактических широтах
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в высоких галактических широтах
-
18 ведение растильной грядки с повышенной начальной температурой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ведение растильной грядки с повышенной начальной температурой
-
19 выдвижение на более высокую должность
nlaw. Beförderung (im Amt), Betrauen mit einer höheren Funktion, Vorrücken in eine höhere StellungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвижение на более высокую должность
-
20 высшие судебные инстанции
adjgener. die höheren GerichteУниверсальный русско-немецкий словарь > высшие судебные инстанции
См. также в других словарях:
Höheren Ort(e)s — Höheren Ort[e]s Mit »höheren Ort[e]s« ist eine übergeordnete Dienststelle gemeint: Ich werde mich höheren Ortes über Sie beschweren! Die beiden folgenden Belege stammen aus Gerd Gaisers Roman »Schlußball« sowie aus Christa Wolfs Roman »Der… … Universal-Lexikon
Oberprüfungsamt für die höheren technischen Verwaltungsbeamten — Oberprüfungsamt für den höheren technischen Verwaltungsdienst OPA Staatliche Ebene Bund Aufsichtsbehörde(n) Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Gründung 1946 Hauptsitz Bonn Websit … Deutsch Wikipedia
Auf einer höheren Warte stehen — Mit »Warte« wird stilistisch gehoben ein hoch gelegener Aussichtspunkt bezeichnet. Wer auf einer höheren Warte steht, hat demnach eine bessere Übersicht: Als Mitglied des Aufsichtsrates steht sie natürlich auf einer höheren Warte als die… … Universal-Lexikon
Systematik der Höheren Krebse — Die folgende Systematik der Höheren Krebse zeigt die Zugehörigkeit der unterschiedlichen Taxa in das System der Höheren Krebse (Malacostraca). Litopenaeus vannamei … Deutsch Wikipedia
In höheren Regionen \(auch: Sphären\) schweben — Die sprachlich gehobene, scherzhaft gebrauchte Redewendung umschreibt, dass jemand in einer Traumwelt lebt, die Wirklichkeit vergisst: Die Tochter des Pfarrers schwebte in höheren Regionen, sie war für das Landleben nicht geschaffen … Universal-Lexikon
Übergang zum höheren Niveau — aukštynkryptis šuolis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. up coming transition vok. Übergang zum höheren Niveau, m rus. переход на более высокий уровень, m pranc. transition au niveau plus haut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
der Besuch der Höheren Schule — der Besuch der Höheren Schule … Deutsch Wörterbuch
Ausbildungs- und Prüfungswesen — Ausbildungs und Prüfungswesen. Bei fast allen Eisenbahnverwaltungen wird heute der Standpunkt vertreten, daß sämtliche in den verschiedenen Dienstzweigen beschäftigten Klassen von Bediensteten einer gründlichen theoretischen wie praktischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Beamte — (officers; employés; impiegati). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. Art des Dienstverhältnisses. II Einteilung der B. III. Voraussetzungen für die Erlangung der Anstellung. Anstellungsakt. IV. Pflichten und Rechte aus dem Dienstverhältnis. V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Laufbahnen besonderer Fachrichtung — Laufbahnen besonderer Fachrichtungen sind in Deutschland Beamtenlaufbahnen, für die ein dienstlicher Bedarf besteht. Er kann nicht mit Laufbahnen mit Vorbereitungsdienst gedeckt werden, da er relativ gering ist und die Einrichtung eines… … Deutsch Wikipedia
Evolution der Säugetiere — Thrinaxodon gehörte zur Gruppe der Cynodontier, der Vorfahren der Säugetiere Ausgangspunkt der Evolution der Säugetiere waren die Synapsiden – säugetierähnliche Reptilien. Die Entwicklung zu den echten Säugetieren war ein graduell verlaufender… … Deutsch Wikipedia