Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

hâța hâța

  • 1 hata

    to deposit, to set, to place.
    to treat someone with respect, with kindness: he hata i te vî'e, to treat one's wife kindly, respectfully.
    to honour, to make a display of respect: he hata i te Ariki, to honour the King.
    to sing (a riu) in honour of someone: he hata i te riu mo te tagata e tahi.

    Rapanui-English dictionary > hata

  • 2 Playa Hata's Degree

    Jocular: PHD

    Универсальный русско-английский словарь > Playa Hata's Degree

  • 3 просчет

    hata, yanılgı

    Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > просчет

  • 4 аварийный

    hätä-; vara-

    авари́йная маши́на — huoltoauto

    авари́йный то́рмоз — hätäjarru

    Русско-финский словарь > аварийный

  • 5 ненавидеть

    hata

    Русско-Шведский словарь > ненавидеть

  • 6 бедствие ср

    hätä

    Русско-финский технический словарь > бедствие ср

  • 7 ошибка

    hata, yañlış, yañlışlıq
    исправить ошибку - yañlışnı (hatanı) tüzetmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > ошибка

  • 8 лишения

    hätä, puute

    Русско-финский краткий словарь > лишения

  • 9 непредвиденный

    hätä, hätätila

    Русско-финский краткий словарь > непредвиденный

  • 10 бедствие

     hätä

    Русско-финский словарь > бедствие

  • 11 безграмотный

    okumaz yazmaz; hata dolu; bilgisiz
    * * *

    соверше́нно безгра́мотное сочине́ние — hata yanlış dolu kompozisyon

    безгра́мотный чертёж — hata dolu teknik resim

    3) перен. bilgisiz

    техни́чески безгра́мотный (о человеке) — tekniğin cahili

    безгра́мотный администра́тор / дире́ктор — idaresiz yönetmen

    Русско-турецкий словарь > безграмотный

  • 12 оплошность

    ж
    hata, kusur

    допусти́ть опло́шность — hata / gaf yapmak

    Русско-турецкий словарь > оплошность

  • 13 ошибаться

    несов.; сов. - ошиби́ться
    yanılmak, hata etmek

    ты ошиба́ешься! — yanılıyorsun! yanlışın var!

    е́сли не ошиба́юсь — yanılmıyorsam

    я оши́бся в подсчёте — hesapta hata yapmışım, hesabı yanlış yapmışım

    Русско-турецкий словарь > ошибаться

  • 14 систематическая ошибка

    sistematik hata, kümülatif hata

    Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > систематическая ошибка

  • 15 ошибиться

    yañılmaq, yañlışmaq, hata etmek, aldanmaq
    ошибиться в вычислениях - esapta yañılmaq (hata yapmaq)

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > ошибиться

  • 16 acceptance error

    = beta error; β-error; type II error; error of second kind
    French\ \ erreur de seconde espèce; erreur bêta; erreur de deuxième espèce; erreur d'acceptation
    German\ \ Fehler zweiter Art; Fehler 2. Art; Beta-Fehler; Annahmefehler
    Dutch\ \ beta-fout; fout van de tweede soort; type-II-fout
    Italian\ \ errore beta; errore di 2° specie; errore di IIa specie; errore del II tipo; errore di secondo tipo; errore di accettabilità
    Spanish\ \ error-beta; error de tipo dos; error beta; error tipo II; error de segunda especie; error de aceptación
    Catalan\ \ error de segona especie; error de tipus II; error β; error d'acceptació
    Portuguese\ \ erro de segunda espécie; erro de tipo II; erro-β; erro beta
    Romanian\ \ eroare beta; eroare β; eroare de al doilea tip; erorare de tipul II; eroare de acceptare
    Danish\ \ fejl af type II
    Norwegian\ \ godtakingsfeil
    Swedish\ \ typ II-fel; fel av andra slaget
    Greek\ \ λάθος αποδοχής; λάθος βήτα; λάθος-β; λάθος τύπου ΙΙ; λάθος δεύτερου τύπου
    Finnish\ \ hyväksymisvirhe; β-virhe; tyypin II virhe
    Hungarian\ \ béta hiba; másodfajú hiba; elfogadási hiba
    Turkish\ \ kabul hatası; kabul yanılgısı; beta hatası; beta yanılgısı; II.tür hata; II. tür (tip) yanılgı; ikinci tür (tip) hata; ikinci tür (tip) yanılgı
    Estonian\ \ beetaviga; teist liiki viga; β-viga; vastuvõtuviga
    Lithuanian\ \ priėmimo klaida
    Slovenian\ \ napaka 2.vrste
    Polish\ \ beta błąd; β-błąd; błąd typu II; błąd II rodzaju; błąd przyjęcia
    Russian\ \ допустимая погрешность; бета погрешность; погрешность второго рода
    Ukrainian\ \ помилка другого роду
    Serbian\ \ грешка прихватљивости; бета грешка; β-грешка; грешка друге врсте
    Icelandic\ \ fastheldnismistök
    Euskara\ \ bigarren motako errore; beta akats
    Farsi\ \ kh taye no-e dovom
    Persian-Farsi\ \ خطاي پذيرش; خطاي نوع دوم; خطاي گونه I‌I
    Arabic\ \ خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II
    Afrikaans\ \ betafout; tipe II-fout; fout van die tweede soort; aanvaardingsfout
    Chinese\ \ 接 受 错 误 （ β 错 误 ）; 贝 塔 （ β ） 错 误 ， 第 二 类 错 误; 第 二 类 误 差; 第 二 类 误 差
    Korean\ \ 베타오류, 제2종 오류

    Statistical terms > acceptance error

  • 17 alpha error

    = α-error; type I error; error of first kind; rejection error
    French\ \ erreur de première espèce; erreur alpha; erreur α; erreur de rejet; erreur de type I
    German\ \ Fehler 1. Art; Alpha-Fehler; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler; Rückweisefehler
    Dutch\ \ alpha-fout; α-fout; fout van de eerste soort; type-I-fout; vergissing van type I
    Italian\ \ errore alpha; errore α; errore di l° specie; errore del I tipo; errore di prima specie; errore di rifiuto
    Spanish\ \ error-alpha; error-α; error de tipo uno; error del tipo I; error tipo I; error alfa; error de primera especie; error de rechazo
    Catalan\ \ error alfa; error de tipus I; error de primera espècie; error de rebuig
    Portuguese\ \ erro de primeira espécie; erro de tipo I; erro-a; erro alfa
    Romanian\ \ eroare alfa; eroare α; eroare de primul tip; eroare tip I; eroare de respngere
    Danish\ \ fejl af type I
    Norwegian\ \ forkastingsfeil
    Swedish\ \ typ I-fel; fel av första slaget
    Greek\ \ σφάλμα άλφα; σφάλμα α; σφάλμα τύπου Ι; σφάλμα πρώτου τύπου; σφάλμα απόρριψης
    Finnish\ \ alpha virhe; α- virhe; hylkäämisvirhe; tyypin I virhe
    Hungarian\ \ elsõfajú hiba; visszautasítási hiba
    Turkish\ \ alfa hatası; alfa yanılgısı; I.tür hata; I. tür (tip) yanılgı; birinci tür (tip) hata; birinci tür (tip) yanılgı; geri çevirme hatası; geri çevirme yanılgısı
    Estonian\ \ alfa-viga; esimest liiki viga; α-viga; kummutamise viga
    Lithuanian\ \ alfa klaida; α klaida; pirmosios rūšies klaida
    Slovenian\ \ napaka 1.vrste
    Polish\ \ alpha-błąd; α-błąd; błąd typu I; błąd I rodzaju; błąd odrzucenia; błąd pierwszego rodzaju
    Russian\ \ ошибка первого рода; ошибка отбрасывания
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ алфа грешка; α-грешка; грешка прве врсте; грешка одбацивања
    Icelandic\ \ höfnunarmistök
    Euskara\ \ lehen motako errore; alfa akats; α akats
    Farsi\ \ kh taye no-e v l
    Persian-Farsi\ \ خطاي گونه I (= خطاي نوع اوّل); خطاي نوع اوّل
    Arabic\ \ خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
    Afrikaans\ \ alfa-fout; tipe I-fout; fout van die eerst soort; verwerpingsfout
    Chinese\ \ 第 一 类 错 误; 第 一 类 误 差; 拒 绝 误 差
    Korean\ \ 제1종 오류; 기각오류

    Statistical terms > alpha error

  • 18 error band

    French\ \ intervalle d'erreur; bande d'erreur
    German\ \ Fehlerband
    Dutch\ \ foutenmarge
    Italian\ \ fascia dell'errore
    Spanish\ \ faja de error; banda de error
    Catalan\ \ banda d'error
    Portuguese\ \ faixa de erro
    Romanian\ \ eroare de bandă
    Danish\ \ fejlområde
    Norwegian\ \ feilområde
    Swedish\ \ felmarginal
    Greek\ \ ζώνη λάθους
    Finnish\ \ virhealue
    Hungarian\ \ hibasáv
    Turkish\ \ hata kuşağı; yanılgı kuşağı; hata şeridi
    Estonian\ \ veavöönd
    Lithuanian\ \ paklaidos intervalas
    Slovenian\ \ napaka band
    Polish\ \ pas błędów
    Russian\ \ поле ошибок; полоса ошибок; интервал между доверительными границами
    Ukrainian\ \ Помилка смуга
    Serbian\ \ Грешка бенд
    Icelandic\ \ villa hljómsveitin
    Euskara\ \ errore-banda
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ نطاق الخطا
    Afrikaans\ \ foutstrook
    Chinese\ \ 误 差 带 ； 误 差 范 围
    Korean\ \ 오차 밴드

    Statistical terms > error band

  • 19 error function complement

    French\ \ complément de fonction erreur
    German\ \ komplementäre Fehlerfunktion
    Dutch\ \ complement van de error-functie
    Italian\ \ complemento della funzione di errore
    Spanish\ \ complemento de la función de error
    Catalan\ \ funció d'error del complement
    Portuguese\ \ complemento da função erro
    Romanian\ \ funcţia de eroare completează
    Danish\ \ fejlfunktion supplere
    Norwegian\ \ feilfunksjonen utfylle
    Swedish\ \ felfunktionskomplement
    Greek\ \ συμπλήρωμα λειτουργίας λάθους
    Finnish\ \ virhefunktion komplementti (ns. normaalijakauma)
    Hungarian\ \ hiba függvény kiegészitõ
    Turkish\ \ hata işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; hata fonksiyonu tümleyeni; yanılgı işlevi (fonksiyonu) tümleyeni; yanılgı fonksiyonu tümleyeni
    Estonian\ \ veafunktsiooni täiendfunktsioon
    Lithuanian\ \ paklaidų funkcija papildo
    Slovenian\ \ napaka funkcije dopolnjujejo
    Polish\ \ dopełnienie funkcji błędu
    Ukrainian\ \ Помилка функції доповнення
    Serbian\ \ функција грешке допуњују
    Icelandic\ \ villa virka viðbót
    Euskara\ \ errore funtzio osagarri
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ متممة دالة الخطأ
    Afrikaans\ \ foutfunksiekomplement
    Chinese\ \ 误 差 函 数 补
    Korean\ \ 오차함수여공간

    Statistical terms > error function complement

  • 20 error function

    = Kramp function
    French\ \ fonction de l'erreur
    German\ \ Fehlerfunktion
    Dutch\ \ error-functie; verdelingsfunctie van de standaard-normale verdeling
    Italian\ \ funzione dell'errore
    Spanish\ \ función del error
    Catalan\ \ funció d'error; funció de Kramp
    Portuguese\ \ função erro; função Kramp
    Romanian\ \ funcţia de eroare; Kramp funcţie
    Danish\ \ fejlfunktion; Krampfunktion
    Norwegian\ \ feil funksjon; Kramp funksjon
    Swedish\ \ felfunktion; Krampfunktion
    Greek\ \ λειτουργία λάθους; λειτουργία Kramp
    Finnish\ \ virhefunktio
    Hungarian\ \ hibafüggvény
    Turkish\ \ hata işlevi; hata fonksiyonu; yanılgı işlevi; yanılgı fonksiyonu; Kramp fonksiyonu
    Estonian\ \ veafunktsioon
    Lithuanian\ \ paklaidos funkcija
    Slovenian\ \ funkcija napaka; Krampova funkcija
    Polish\ \ funkcja błędu
    Russian\ \ функция ошибок; интеграл (вероятности) ошибок; функция Крампа
    Ukrainian\ \ функція помилок
    Serbian\ \ функција грешке; Крампова функција
    Icelandic\ \ villa virka; Kramp fall
    Euskara\ \ errore funtzio; Kramp funtzioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ تابع خطا
    Arabic\ \ دالة الخطا؛ دالة كرامبا
    Afrikaans\ \ foutfunksie
    Chinese\ \ 误 差 函 数
    Korean\ \ 오차함수

    Statistical terms > error function

Страницы

См. также в других словарях:

  • Hata Shunroku — (jap. 畑俊六 Hata Shunroku; * 26. Juli 1879; † 10. Mai 1962) war japanischer Heeresminister und Generalfeldmarschall (Gensui) im Zweiten Weltkrieg. Hata absolvierte die Offiziersschule des Heeres im zwölften Jahrgang. Im Jahr 1933 wurde Hata… …   Deutsch Wikipedia

  • HATA CHITEI — De Hata Chitei (ou Chishin), originaire d’ 牢nami dans l’ancienne province de Settsu, l’actuel 牢saka, on ne connaît qu’une seule œuvre: la Vie du prince Sh 拏toku , peinte en 1069, pour le pavillon des Peintures aux monastères du H 拏ry ji, dont Sh… …   Encyclopédie Universelle

  • Hata — is a Japanese surname and place name. It can also simply mean flag or banner (旗).Places:*Hata, a town located in Higashichikuma District, Nagano, Japan *Hata, India, a town in Kushinagar district, Uttar Pradesh, IndiaPeople:*Hata clan immigrant… …   Wikipedia

  • Hata — steht für: ein Dorf im Landkreis Higashichikuma in der japanischen Präfektur Nagano einen Klan (uji) des feudalen Japans Hata ist der Familienname folgender Personen: Sahachiro Hata (1873–1938), japanischer Wissenschaftler und Bakteriologe. Hata… …   Deutsch Wikipedia

  • Hata Station — is the name of two train stations in Japan:# Hata Station (Nagano) (波田駅) # Hata Station (Hyogo) (葉多駅) …   Wikipedia

  • hâţa — interj. (De obicei repetat; adesea cu valoare de verb) Cuvânt care arată mişcări ritmice repetate, întrerupte sau legănate. ♦ Cuvânt care arată o înaintare greoaie, înceată. – Formaţie onomatopeică. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • hätä — • hätä, ahdinko, kiipeli, pinne, pula, pulma • kiire, ajan puute, hoppu, hätä, hötäkkä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Hata Apartments — (Днепропетровск,Украина) Категория отеля: Адрес: Gazety Pravda Prospekt 10/2, Днепр …   Каталог отелей

  • hâta — hâta …   Dictionnaire des rimes

  • hata — hatá, hatále, s.f. (înv.) pagubă, belea, neajuns. Trimis de blaurb, 19.05.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Hata, Nagano — Infobox City Japan Name= Hata JapaneseName= 波田町 Map Region= Chūbu Prefecture= Nagano District= Higashichikuma District Area km2= 59.42 PopDate= 2007 Population= 15,256 Density km2= 256.75 Coords= coord|36|12|N|137|51|E|region:JP type:city Tree=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»