-
1 guardhouse
-
2 караулка
-
3 гауптвахта
guardhouse имя существительное:guardhouse (гауптвахта, караульное помещение) -
4 постовое укрытие
постовое укрытие
Сооружение (строение), предназначенное для обеспечения безопасности личного состава службы охраны и безопасности во время выполнения им целевых функциональных обязанностей.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постовое укрытие
-
5 караульное помещение
guardhouse, watch-houseРусско-английский словарь по общей лексике > караульное помещение
-
6 гауптвахта
-
7 гауптвахта
-
8 губа
-
9 вход в караульное помещение
Military: guardhouse gateУниверсальный русско-английский словарь > вход в караульное помещение
-
10 гауптвахта
1) General subject: black hole, cooler, guard-house, guardhouse, guardroom, jankers, military custody, presidio, guard-room2) Military: brig, confinement facility, detention quarters, hoosegow, mill, mooch3) Law: detention room (для военнослужащих, задержанных военной полицией), disciplinary cell, military detention, "gauptvachta" military detention facicilities (РФ) -
11 губа
-
12 защитник солдатских прав
Jargon: guardhouse lawyerУниверсальный русско-английский словарь > защитник солдатских прав
-
13 караульное помещение
1) General subject: guard chamber, guard-house, guard-room, guardhouse, guardroom, watch-house2) Military: watchhouse3) Rare: wardroom4) Construction: watch room5) Law: guard houseУниверсальный русско-английский словарь > караульное помещение
-
14 карцер при гауптвахте
Military: guardhouse cellУниверсальный русско-английский словарь > карцер при гауптвахте
-
15 любитель давать советы
Универсальный русско-английский словарь > любитель давать советы
-
16 помещение охраны
Security: guard room, guardhouse -
17 правдоискатель
1) General subject: zetetic2) Jargon: guardhouse lawyer -
18 проходная порта
1) General subject: port gate2) Sakhalin energy glossary: port access guardhouse -
19 солдат
1) General subject: blue coat, bluecoat, buff coat, buff-coat, combatant, commando, enlisted man, man o' war, man of war, partisan, pongo (морской пехоты), private, soldier, swaddie, tommy (прозвище английского солдата; тж. T., Tommy Atkins)2) Biology: soldier (у муравьёв, термитов)3) Colloquial: Sammy (американский)4) American: GI (сокр. от government issue), GI Joe (особ. времён второй мировой войны), dough-boy, enlisted man (мужчина или женщина), government issue, swad, Joe Blow5) Obsolete: man-o'-war, man-of-war6) Military: (американский) Sammy, doughboy, element, lad (официальное обращение в МП), male soldier, man, nonrated man, trooper, troop7) History: partizan8) Diplomatic term: (сокр. от government issue) GI (тж. GI Joe)10) Jargon: G.I. Joe, Joe, newt, slum-diver, guardhouse lawyer, swaddie (особенно новобранец), yard bird, yardbird, yardpig11) Security: fighting man12) Politico-military term: fighter -
20 сторожевая будка
1) Engineering: gatekeeper's cabin2) Security: guardhouse
См. также в других словарях:
Guardhouse — Guard house , n. (Mil.) A building which is occupied by the guard, and in which soldiers are confined for misconduct; hence, a lock up. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guardhouse — (also guardroom) ► NOUN ▪ a building used to accommodate a military guard or to detain military prisoners … English terms dictionary
guardhouse — [gärd′hous΄] n. Mil. 1. a building used by the members of a guard when not walking a post 2. a building where personnel are confined for minor offenses or while awaiting court martial … English World dictionary
Guardhouse — A guardhouse (also known as a watch house, guard building, guard booth, guard shack, security booth, security building, or sentry building) is a building used to house personnel and security equipment. Guardhouses have historically been… … Wikipedia
guardhouse — UK [ˈɡɑː(r)dˌhaʊs] / US [ˈɡɑrdˌhaʊs] noun [countable] Word forms guardhouse : singular guardhouse plural guardhouses UK [ˈɡɑː(r)dˌhaʊzɪz] / US [ˈɡɑrdˌhaʊzəz] a building for soldiers who are working as guards, sometimes also used as a place for… … English dictionary
guardhouse lawyer — Mil. Slang. a person in military service, esp. an inmate of a guardhouse or brig, who is or claims to be an authority on military law, regulations, and soldiers rights. [1925 30] * * * … Universalium
guardhouse lawyer — noun : a person in the military service who pretends to wide knowledge of regulations, military law, and his rights; especially : one who so pretends while in confinement * * * Mil. Slang. a person in military service, esp. an inmate of a… … Useful english dictionary
guardhouse — noun Date: 1592 1. a building occupied by a guard or used as a headquarters by soldiers on guard duty 2. a military jail … New Collegiate Dictionary
guardhouse — /gahrd hows /, n., pl. guardhouses / how ziz/. 1. a building used for housing military personnel on guard duty. 2. a building used for the temporary detention of military prisoners. [1585 95; GUARD + HOUSE] * * * … Universalium
guardhouse — noun a) The building housing military police b) A small security station, often at the entrance to a facility or a city … Wiktionary
guardhouse — Synonyms and related words: POW camp, bastille, black hole, borstal, borstal institution, bridewell, brig, cell, concentration camp, condemned cell, death cell, death house, death row, detention camp, federal prison, forced labor camp, gaol,… … Moby Thesaurus