grue à portique à deux consoles

  • 1КРАН ДВУХКОНСОЛЬНЫЙ — портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой (Болгарский язык; Български) двуконзолен кран (Чешский язык; Čeština)… …

    Строительный словарь

  • 2кран двухконсольный — Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] …

    Справочник технического переводчика

  • 3GÉNIE CIVIL — L’expression «génie civil» prête à confusion, car aucun des deux mots qui la composent n’y prend son sens habituel: le génie consiste en une forme supérieure de l’intelligence, dont l’origine peut être trouvée dans des êtres surnaturels, doués… …

    Encyclopédie Universelle

  • 4PONTS — La fonction des ponts est de permettre le franchissement d’un obstacle par une voie de transport. À l’origine, l’obstacle pouvait être une rivière ou une gorge profonde, et la voie de transport une route ou une conduite d’eau. Le pont du Gard,… …

    Encyclopédie Universelle