-
1 цвет
I муж.; мн. ч. цветавидеть в черном цвете — to see smth. in a bad/negative
белый цвет — white, whiteness
бледно-желтый цвет — daffodil, mastic; straw-colour; jonquil, primrose
дополнительные цвета — физ. complementary colours
основные цвета — физ. primary colours
темно-красный цвет — garnet, murrey
цвет морской волны — aqua, sea-green
черный цвет — black, sable
II муж.ярко-красный цвет — ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red
расцвести пышным цветом — to blossom, to reach full flower
в цвету — abloom, in bloom; flowering
2) только ед. ( лучшая часть) flower, pick, cream3) коллект.:- липовый цвет
- цвет яблони4) мн. ч. цветы; разг. flower••- во цвете сил -
2 женский лобок
Taboo: Hairyfordshire, Holloway, Mary Jane, Midlands (pl), Miss Horner (см. horn), Mount Pleasant, bag, black ring, bottomless pit, bum-shop, bunny, can, cat (см. pussy), caze, chat, chink, chuff-box, cleft, cock-hall, cock-tease, cock-teaser, cranny, cuckoo's nest, cunny, cupid's arms (pl), cush, cut-and-come-again, dead-end street, delta, dickey dido, diddly-pout, doodle-sack, end of the Sentimental Journey, fan (сокр. от fanny), feather, feminine gender, fiddle, fig, fleece, flower, fly-by-night, fool trap, free-fishery, gap, garden, gash, gate of horn, generating place, gentleman's pleasure-garden, goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grindstone, grotto, growl, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel, hair, harbor, hatchway, hell, hell around, hicky, hive, hog-eye, home sweet home, hoop, hot-box, house under the hill, itcher, jaxy, jigger, joxy, keister, kennel, kettle, knick-knack, ladder, lady star, lady-flower, lapland, leak, leather, leather lane, lobster pot, long eye, love lane, lucky bag, maggie's pie, magnet, magpie's nest, main vein, mangle, mark (of the beast), masterpiece, meat-market, merkin, mill, minge, mink, monkey, monkey's forehead, mortar (см. pestle), mott, mouse-trap, mouser, naf, naggie, naughty, niche, niente cracking, nonesuch, notch, novelty, number nip, old ding, oracle, p-maker, pan, pancake (см. pan), parsley-bed, patch, pen-wiper, periwinkle, pitcher, pleasure-boat, poor man's blessing, pouter, prat, pratt, premises (pl), puddle, quid, ringerangeroo, roasting jack, rob-the-ruffian, rose, rufus, sampler, scut, shape, shaving brush, shooter's hill, toupee, twat-rug, undercut, velcro triangle, you-know-where (usu go you-know-where) -
3 в расцвете сил
1) General subject: at the height of (one's) powers, in ( one's) prime, in full vigour, in the flower of (one's) strength, in the green, in the plenitude of (one's) power, in the plenitude of one's power, in the pride of one's youth, in the prime of life, the virile age, at the peak of one's powers (AD)2) Rare: florid3) Mathematics: in one's prime4) Jargon: in the pink -
4 клумба
1) General subject: bed, flowerbed, garden bed, garden-bed, green, shrubbery3) Construction: flower bed4) Architecture: bed of flowers, planter (ландшафтная архитектура)5) Forestry: raised bed -
5 кроталярия Каннингема
Botanical term: Green Bird Flower (Crotalaria cunninghamii), Parrot PeaУниверсальный русско-английский словарь > кроталярия Каннингема
-
6 наружные половые органы
1) General subject: privy parts3) Rare: privities5) Psychology: pudenda6) Makarov: private parts7) Taboo: Hairyfordshire (игра слов на Hartfordshire), banchoot, chat (от фр. chat кошка), fig, flower, fly-by-night, fool trap, garden, gentleman's pleasure-garden (см. garden), goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grotto, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel (часто используется в произведениях Р.Бернса), hair, harbor, hatchway, hunk of meat, leak, leather, naughty, patchУниверсальный русско-английский словарь > наружные половые органы
-
7 всё на свете
разг.everything in the world; everything you can think ofКогда она увидала песчаный берег, зелёные острова, то позабыла всё на свете и, радостно захлопав в ладоши, закричала: - Купаться! Купаться! Купаться! (А. Гайдар, Голубая чашка) — When she saw the sandy bank and the green islands, she forgot everything in the world and joyfully clapped her hands, crying: 'Bathe! Bathe! Bathe!'
- В Киото из бамбука делают всё: флейты, луки и стрелы, курительные трубки, кресла, цветочные киоски, садовые ограды, предметы для чайной церемонии... Одним словом, всё на свете, сэр. (В. Черняк, Час пробил) — 'Over in Kyoto they make everything out of bamboo: flutes, bows and arrows, tobacco pipes, chairs, flower stands, fences, objects used in the tea ceremony - everything you can think of, sir.'
См. также в других словарях:
Green Flower Guesthouse — (Сиемреап,Камбоджа) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: #99 Street, S … Каталог отелей
green-flower torch cactus — žalsvažiedis ežiažvakis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaktusinių šeimos augalas (Echinocereus viridiflorus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Echinocereus viridiflorus angl. brown flower hedgehog; brown spine hedgehog; gold… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Mtsvanekvavila - Green Flower — (Кутаиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Gelati Street 101, 4600 Кута … Каталог отелей
green hedgehog — žalsvažiedis ežiažvakis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaktusinių šeimos augalas (Echinocereus viridiflorus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Echinocereus viridiflorus angl. brown flower hedgehog; brown spine hedgehog; gold… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Green Peafowl — Male in display, Pavo muticus imperator Conservation status … Wikipedia
Green Dragon — may refer to:* Green Dragon (drink) * Green Dragon , a film by Timothy Linh Bui * The Green Serpent, a fairy tale * The Green Dragon, an inn from J. R. R. Tolkien s Middle earth writings * Green Dragon (Dungeons Dragons), a monster from Dungeons… … Wikipedia
flower — ► NOUN 1) the seed bearing part of a plant, consisting of reproductive organs typically surrounded by brightly coloured petals and green sepals. 2) (often in phrase in flower) the state or period in which a plant s flowers have developed and… … English terms dictionary
Green waste — is biodegradable waste that can be comprised of garden or park waste [ [http://www.winwaste.com/CaseStudy3.aspx Green waste removal case study] ] , such as grass or flower cuttings and hedge trimmings.Green waste is often collected in municipal… … Wikipedia
Green Gulch Farm Zen Center — Infobox Buddhist temple name = Green Gulch Farm Zen Center img size = img capt = Green Dragon Temple (or, Soryu Ji) landscape = denomination = Soto Zen founded = 1972 closed = founder = San Francisco Zen Center Richard Baker teacher = director =… … Wikipedia
Flower — A flower, also known as a bloom or blossom, is the reproductive structure found in flowering plants (plants of the division Magnoliophyta, also called angiosperms). The biological function of a flower is to mediate the union of male sperm with… … Wikipedia
Green Hermit — Taxobox name = Green Hermit status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis = Neornithes infraclassis = Neognathae unranked ordo = Cypselomorphae ordo = Apodiformes familia = Trochilidae… … Wikipedia
