-
1 грандиозный
-
2 величественный
велича́вый, вели́чественныйgrandioza, majesta, impona.* * *прил.majestuoso, grandioso, sublime* * *прил.majestuoso, grandioso, sublime* * *adjgener. augusto, grandioso, imponente, majestuoso, proceroso, sublime -
3 грандиозный
грандио́зныйgrandioza.* * *прил.grandioso; inmenso ( огромный)* * *прил.grandioso; inmenso ( огромный)* * *adjgener. grandioso, inmenso (огромный), de envergadura, hermoso -
4 величественный
maestoso, grandioso* * *прил. высок.maestoso, grandioso; solenne ( торжественный)вели́чественные перспективы — grandiose prospettive
* * *adj1) gener. imperiale, superbo, augusto, grandioso, maestoso, sublime2) liter. olimpico -
5 грандиозно
-
6 огромный
огро́мныйgrandega, giganta, kolosa.* * *прил.enorme, inmenso; ingente, grandioso ( громадный); colosal ( колоссальный); vasto ( обширный)огро́мные возмо́жности — grandes posibilidades
огро́мный успе́х — éxito colosal
огро́мное жела́ние — deseo ardiente
огро́мное большинство́ — mayoría abrumadora
* * *прил.enorme, inmenso; ingente, grandioso ( громадный); colosal ( колоссальный); vasto ( обширный)огро́мные возмо́жности — grandes posibilidades
огро́мный успе́х — éxito colosal
огро́мное жела́ние — deseo ardiente
огро́мное большинство́ — mayoría abrumadora
* * *adj1) gener. colosal, descomunal, garrafal, grandazo, grandote, grandullón, inconmensurable, ingente, inmenso, manso, mayúsculo, sumo, vasto, ciclópeo, de órdago, sendo, atroz, desaforado, disforme, enorme, formidable, monumental2) mexic. morrocotudo3) Col. machazo, macón4) Chil. mansalino -
7 величественный
[velíčestvennyj] agg. (величествен, величественна, величественно, величественны)grandioso, maestoso -
8 баснословный
прл устmitológico, lendário, fabuloso; incrível, grandioso -
9 величественный
прлmajestoso, grandioso -
10 грандиозный
прлgrandioso; ( величественный) magnificente -
11 могучий
прлvigoroso, forte; ( о здоровье) robusto; poderoso, potente; ( величественный) grandioso -
12 величавый
-
13 грандиозный успех
adjgener. successo grandioso -
14 монументальный
прил.1) полн. ф. иск. monumentaleмонумента́льное искусство — l'arte monumentale
монумента́льная живопись — pittura a fresco
2) ( величественный) monumentale, imponente, grandioso, mastodonticoмонумента́льное здание — edificio monumentale
3) ( основательный) monumentaleмонумента́льное исследование — uno studio / una ricerca imponente
* * *adjgener. monumentale -
15 огромный
enorme, vasto, ingente* * *прил.enorme, grandioso; ingente, massiccio ( о количестве)огро́мная площадь — una piazza enorme
огро́мная толпа — un'enorme folla; una folla oceanica
огро́мное впечатление — un'enorme impressione
огро́мный успех — un successo enorme / strepitoso
огро́мные убытки — perdite enormi / astronomiche
* * *adj1) gener. immenso, immane, madornale, montuoso, spaventevole, spropositato, topico, colossale, enorme, formidabile, immensurabile, incommensurabile, ingente, mastodontico, monumentale, orribile, sbardellato, smisurato, strabocchevole, stragrande, voluminoso2) colloq. badiale, marchiano3) liter. piramidale4) jocul. sesquipedale5) tuscan. stempiato -
16 грандиозный
[grandióznyj] agg. (грандиозен, грандиозна, грандиозно, грандиозны)enorme, imponente, grandioso -
17 замашка
-
18 масштабный
[masštábnyj] agg.enorme, massiccio; grandioso -
19 прикольный
[prikól'nyj] agg. (gerg.)sciccoso; coi fiocchi, grandioso; figo
См. также в других словарях:
grandioso — grandioso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que impresiona por sus cualidades o su tamaño: un grandioso desfile, un final grandioso. Una grandiosa manifestación ha tenido lugar esta mañana. Es una ciudad grandiosa, llena de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
grandioso — ит. (грандиозо) муз. величественно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
grandioso — Relativo a algo o a alguien imponente, impresionante, magnífico o también pomposo y espectacular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
grandioso — [grän dyō̂′sō̂; ] E [ gran΄dē ō′sō] adj., adv. 〚It〛 Musical Direction in a grand, noble style * * * gran·di·o·so (grän dē ōʹsō, zō, grăn ) adv. & adj. Music In a grand and noble style. Used chiefly as a direction. … Universalium
grandioso — /gran djoso/ [der. di grande ]. ■ agg. 1. a. [che colpisce per le sue proporzioni, o per la ricchezza, il fasto e sim.: un edificio g. ] ▶◀ colossale, (lett.) giganteo, gigantesco, imponente, maestoso, monumentale, spettacolare, [di… … Enciclopedia Italiana
grandioso — grandioso, sa adjetivo imponente, respetable, venerable, majestuoso, soberbio, magnífico, admirable, espléndido, faraónico. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
grandioso — |ô| adj. 1. Imponente pela vastidão, pela magnificência. 2. Sublime. 3. Nobre. 4. Pomposo. • Plural: grandiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
grandioso — grandioso, sa (De grande). adj. Sobresaliente, magnífico … Diccionario de la lengua española
grandioso — [grän dyō̂′sō̂; ] E [ gran΄dē ō′sō] adj., adv. [It] Musical Direction in a grand, noble style … English World dictionary
grandioso — ► adjetivo Que causa impresión por su magnificencia o belleza: ■ el castillo de fuegos artificiales fue un espectáculo grandioso. SINÓNIMO imponente * * * grandioso, a adj. Se aplica a las cosas de grandes dimensiones que causan mucha impresión… … Enciclopedia Universal
grandioso — gran·dió·so agg. AU 1a. imponente per dimensioni, ricchezza, larghezza dei mezzi impiegati: un edificio grandioso, una cerimonia grandiosa Sinonimi: colossale, imponente, maestoso. 1b. molto ambizioso: un grandioso progetto, idee grandiose… … Dizionario italiano