Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

grandet

  • 1 греметь

    v
    1) gener. graut (par pērkonu), rūkt (par pērkonu), dimdināt (о громе), dimdēt, dunēt, grabināt (÷åì), grandēt, rībināt (ko) (÷åì), zvarkšķēt, žvarkstēt
    2) colloq. grabēt, dārdināt (÷åì), dārdēt, rībēt, žvadzināt (ko) (÷åì), žvadzēt
    * * *
    skanēt, dārdēt, rībēt, dunēt, šķindēt, žvadzēt; dārdināt, ducināt, dimdēt, dimdināt, rībināt, dunēt, dārdēt, rībēt, rūkt; šķindināt, žvadzināt, skandināt; tikt daudzinātam, skanēt, atskanēt

    Русско-латышский словарь > греметь

  • 2 грохотать

    v
    1) gener. dimdināt (par pērkonu), grandēt, graut, rībināt (÷åì)
    2) colloq. dārdēt, rībēt
    * * *
    dārdināt, dimdēt, dimdināt, ducināt, rībināt, dunēt, rībēt, dārdēt, rūkt

    Русско-латышский словарь > грохотать

  • 3 загромыхать

    v
    colloq. ieklaudzēties (напр., о телеге)
    * * *
    sākt dārdēt, sākt grabēt, sākt rībēt, ieburkšķēties, iedimdēties, iedunēties, ierībēties, sākt burkšķēt, sākt dimdēt, sākt dunēt, iegrabēties, iedārdēties; ieducināties, sākt ducināt, sākt graut, sākt dimdināt, sākt grandēt, sākt rībināt, sākt dārdēt, sākt dunēt, sākt dūkt, sākt rībēt, iedimdēties, iedārdēties, ierībēties, iedunēties, ierūkties, sākt rūkt

    Русско-латышский словарь > загромыхать

  • 4 загрохотать

    v
    * * *
    ieburkšķēties, iegrabēties, iedārdēties, iedimdēties, ierībēties, sākt burkšķēt, sākt dārdēt, sākt dimdēt, sākt rībēt, iedunēties, sākt dunēt, sākt grabēt; sākt dimdināt, sākt grandēt, ieducināties, sākt ducināt, sākt graut, sākt rībināt, sākt dārdēt, sākt dūkt, iedimdēties, iedārdēties, sākt dunēt, sākt rībēt, iedunēties, ierībēties, ierūkties, sākt rūkt

    Русско-латышский словарь > загрохотать

  • 5 прогреметь

    v
    1) gener. aizdunēt, aizrībēt (garām), nodimdiet, nodārdēt
    * * *
    nograndēt, norībēt, noducināt, nodārdēt, norūkt, nodunēt; sadārdēt, saducināt, sadunēt, sarībēt, [no]grandēt, noducināt, sarūkt, nodunēt, norībēt, nodārdēt, norūkt; noskanēt

    Русско-латышский словарь > прогреметь

  • 6 выросший

    Dictionnaire russe-français universel > выросший

  • 7 довольно большой

    adv
    1) gener. non négligeable, (заметный, ощутимый, существенный) peu négligeable, sérieux, intéressant
    2) obs. grandet

    Dictionnaire russe-français universel > довольно большой

  • 8 порция

    ж.

    две по́рции моро́женого — deux glaces

    * * *
    n
    1) gener. pitance, ration, portion, tranche
    2) pharm. dose
    3) liter. charge (puis il ouvrait la gueule de sa bourse, y engloutissait une charge d'écus (Eugénie Grandet, Honoré de Balzac))
    4) argo. porcif, porcifå

    Dictionnaire russe-français universel > порция

См. также в других словарях:

  • grandet — grandet, ette [ grɑ̃dɛ, ɛt ] adj. • 1250; dimin. de grand ♦ Vx ou région. Un peu grand, plutôt grand. ⇒ grandelet. ● grandet, grandette adjectif Familier et vieux. Qui est assez grand. grandet …   Encyclopédie Universelle

  • Grandet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Pierre Grandet (1954 ) est docteur en égyptologie. Personnages de fiction Personnages de la comédie humaine d Honoré de Balzac. Eugénie Grandet …   Wikipédia en Français

  • grandet — adj. => Grandelet …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Charles grandet — Eugénie Grandet Eugénie Grandet Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine France Éditeur Madame Béchet Charpentier Furne …   Wikipédia en Français

  • Eugenie Grandet — Eugénie Grandet Eugénie Grandet Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine France Éditeur Madame Béchet Charpentier Furne …   Wikipédia en Français

  • Eugénie Grandet — Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine France Éditeur Madame Béche …   Wikipédia en Français

  • Eugénie Grandet — ist ein Roman von Honoré de Balzac. Die Originalausgabe erschien 1834. In Balzacs Romanzyklus La Comédie humaine (dt.: Die menschliche Komödie) gehört Eugénie Grandet zu den Scènes de la vie de province (Szenen aus dem Provinzleben).… …   Deutsch Wikipedia

  • Félix Grandet — Personnage de fiction apparaissant dans La Comédie humaine Origine Saumur Genre …   Wikipédia en Français

  • Eugénie Grandet (film, 1921) — Pour les articles homonymes, voir Eugénie Grandet (homonymie). Eugénie Grandet (The Conquering Power) est un film américain, sorti en 1921, réalisé par Rex Ingram d après le roman Eugénie Grandet d Honoré de Balzac. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

  • Eugénie Grandet (personnage) — Pour les articles homonymes, voir Eugénie Grandet (homonymie). Eugénie Grandet (Balzac) Personnage de fiction apparaissant dans …   Wikipédia en Français

  • Eugénie Grandet (film, 1946) — Pour les articles homonymes, voir Eugénie Grandet (homonymie). Eugénie Grandet (titre original : Eugenia Grandet) est un film italien de Mario Soldati, sorti en 1946, adapté du roman Eugénie Grandet d Honoré de Balzac. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»