-
1 зеленый луч
grüner Blitz; grüner Strahl -
2 свежеприготовленный бетон
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > свежеприготовленный бетон
-
3 вкус свежепроросшего солода
Русско-немецкий словарь по пиву > вкус свежепроросшего солода
-
4 запах свежепроросшего солод
Русско-немецкий словарь по пиву > запах свежепроросшего солод
-
5 зеленый купорос
-
6 златка зелёная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > златка зелёная
-
7 листовёртка дубовая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > листовёртка дубовая
-
8 зелёный тон
grüner Ton m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зелёный тон
-
9 глаукома
-
10 зелёная патока
adj1) food.ind. Grünablauf, Grünsaft, Grünsirup, grüne Melasse, grüner Ablauf, grüner Melassesirup, grüner Sirup2) sugar. Ablauf I; erster Ablauf, Vorlauf, erster Ablauf -
11 Стефанов камень
ngeol. grüner Jaspis (зеленоватый агат с красными пятнами), grüner Jaspis (зеленоватый халцедон с красными пятнами), orientalischer Jaspis (зеленоватый агат с красными пятнами) -
12 глауконитовый песок
adj1) geol. Glaukonitsand, Glaukonitsand, grüner Sand, grüner Sand2) construct. Grünsand, Grünsand -
13 зелёный юнец
adj1) gener. Grünling2) zool. ein junger Dachs3) colloq. Flaumbart, Kiekindiewelt, ein grüner Bengel, ein grüner Junge, ein jünger Dachs, Grünschnabel -
14 молокосос
n1) gener. Fant, Greenhorn, Grünling, Guckidiewelt, ein jünger Laffe2) zool. ein junger Dachs3) colloq. Grünhorn, Grünschnabel, Guckindiewelt, Kiekindiewelt, ein grüner Bengel, ein jünger Dachs, Flaumbart4) dial. Lalli5) obs. Gelbschnabel6) jocul. Milchbart7) avunc. Spund, ein grüner Junge, Bubi, Grasaffe -
15 оттёк
n1) food.ind. Ablauf, Grünablauf, Grünsaft, Grünsirup, Kandisablauf (при производстве леденцового сахара), Rohsirup, Schleudersirup, Weißablauf, Weißsirup, Zuckerablauf, abgeschleuderte Mutterlösung, abgeschleuderter Mutterlaugensirup, abgeschleuderter Muttersirup, abgeschleuderter Sirup (при фуговке), ablaufende Mutterlösung, ablaufender Mutterlaugensirup, ablaufender Muttersirup, grüne Melasse, grüner Melassesirup, grüner Sirup2) sugar. Auslauf, Muttersirupablauf, Sirup, Zentrifugiersirup (при центрифугировании утфеля в лабораторной центрифуге)3) starch. Ablaufsirup -
16 оттек
n1) food.ind. Ablauf, Grünablauf, Grünsaft, Grünsirup, Kandisablauf (при производстве леденцового сахара), Rohsirup, Schleudersirup, Weißablauf, Weißsirup, Zuckerablauf, abgeschleuderte Mutterlösung, abgeschleuderter Mutterlaugensirup, abgeschleuderter Muttersirup, abgeschleuderter Sirup (при фуговке), ablaufende Mutterlösung, ablaufender Mutterlaugensirup, ablaufender Muttersirup, grüne Melasse, grüner Melassesirup, grüner Sirup2) sugar. Auslauf, Muttersirupablauf, Sirup, Zentrifugiersirup (при центрифугировании утфеля в лабораторной центрифуге)3) starch. Ablaufsirup -
17 первый оттёк
adj1) food.ind. erster Ablaufsirup, grüne Melasse, grüner Ablauf, grüner Sirup2) sugar. Ablauf I; erster Ablauf, Grünablauf, Grünsirup, erster Ablauf, Vorlauf -
18 переходить улицу при зелёном свете светофора
vgener. bei Grün Ampel die Straße überqueren, bei Grün Ampel über die Straße gehen, bei grüner Ampel die Straße überqueren, bei grüner Ampel über die Straße gehenУниверсальный русско-немецкий словарь > переходить улицу при зелёном свете светофора
-
19 пяденица большая зелёная
nentomol. Grundwanzen Großer Birkenspanner (ëàò. Hipparchus papilionaria), Grüner Birkenspanner (ëàò. Hipparchus papilionaria), Grüner Großer Birkenspanner (Hipparchus papilionaria), Grünes Blatt (ëàò. Hipparchus papilionaria), Grünling (ëàò. Hipparchus papilionaria), Hipparchus papilionariaУниверсальный русско-немецкий словарь > пяденица большая зелёная
-
20 стефанов камень
ngeol. grüner Jaspis (зеленоватый агат с красными пятнами), grüner Jaspis (зеленоватый халцедон с красными пятнами), orientalischer Jaspis (зеленоватый агат с красными пятнами)
См. также в других словарях:
Gruner — ist der Familienname folgender Personen: August Heinrich Gruner (1761–1848), deutscher Lokalpolitiker und Mineraloge Christoph Gruner (1551–1606), deutscher lutherischer Theologe Dieter Gruner (* 1953), deutscher Journalist und Autor Eduard… … Deutsch Wikipedia
Grüner — ist der Familienname folgender Personen: Günter Grüner (* 1942), deutscher Politiker (CDU) Joseph Sebastian Grüner (1780−1864), böhmischer Jurist und Heimatforscher Martin Grüner (* 1929), deutscher Politiker (FDP) Roland Grüner (* 1963),… … Deutsch Wikipedia
Grüner IL — Fondé en 1914 Siège … Wikipédia en Français
Gruner — Gruner, 1) Joh. Friedr, geb. 1723 in Koburg; wurde 1747 Professor daselbst, 1764 Professor der Theologie in Halle u. st. 1778; er schr.: Einleitung in die Religion der Heiligen Schrift, Halle 1773, u. Institutiones theol. dogmat., ebd. 1776; gab… … Pierer's Universal-Lexikon
Gruner — Gruner, 1) Justus von, preuß. Staatsmann, geb. 28. Febr. 1777 in Osnabrück, gest. 5. Febr. 1820 in Wiesbaden, studierte die Rechte, trat 1802 in den preußischen Staatsdienst, ward zuerst Kammerrat in Franken, kam 1804 in die oberste Verwaltung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gruner — Gruner, Hans, Afrikaforscher, geb. 10. März 1865 in Jena, errichtete 1892/93 zu Misahöhe in Togo eine wissenschaftliche Station, machte 1894 95 mit Döring und von Carnap eine Expedition nach Sokoto und drang bis Say und Gando vor; seitdem… … Kleines Konversations-Lexikon
Gruner [2] — Gruner, Justus von, preuß. Staatsmann, geb. 28. Febr. 1777 zu Osnabrück, 1809 Polizeipräsident von Berlin, 1811 12 an der Spitze der gesamten preuß. Polizeiverwaltung, dann mit Stein für die Befreiung vom franz. Joch wirkend, 1815 Chef der von… … Kleines Konversations-Lexikon
Gruner [3] — Gruner, Ludw., Kupferstecher, geb. 24. Febr. 1801 zu Dresden, seit 1857 Prof. an der Akademie und Direktor des Kupferstichkabinetts zu Dresden, gest. das. 27. Febr. 1882; auch Herausgeber von Kupferstichwerken … Kleines Konversations-Lexikon
Gruner [1] — Gruner, Karl Justus von, geb. 1777 zu Osnabrück, trat 1803 in preußische Dienste, war 1809 Polizeipräsident zu Berlin, ein eifriges u. kühnes Mitglied des Tugendbundes, wurde deßwegen entfernt u. war von 1811–13 in österr. Haft. Von Rußland 1813… … Herders Conversations-Lexikon
Gruner [2] — Gruner, Christian Gottfried, berühmter Arzt, geb. zu Sagan 1744, 1773 Prof. der Botanik zu Jena, 1791 Leibarzt des Herzogs v. Sachsen Coburg, st. 1815. »Censura librorum Hippocraticorum«, Bresl. 1772; »Semiotice generalis«, Halle 1775, dtsch.… … Herders Conversations-Lexikon
Gruner [3] — Gruner, Wilh. Heinr. Ludw., ausgezeichneter Kupferstecher, geb. 1806 zu Dresden, zuerst Decorationsmaler, bildete sich auf Reisen in Italien, Südfrankreich, Spanien, England etc. Während dieser Zeit lieferte er eine Reihe ausgezeichneter Arbeiten … Herders Conversations-Lexikon