-
1 gottlos
безбожный -
2 безбожный
gottlos -
3 нечестивый
gottlos -
4 безбожный
(42; ен, на) gottlos; F unverschämt; furchtbar* * *безбо́жный (-ен, -на) gottlos; fam unverschämt; furchtbar* * *безбо́ж| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (отрица́ющий существова́ние Бо́га) gottlos, atheistisch; (грехо́вный) sündhaftбезбо́жные мы́сли unerhörte Gedanken mpl2. то́лько по́лная фо́рма разг (бессо́вестный) gewissenlosбезбо́жный лжец gewissenloser Lügner mбезбо́жный пья́ница unverschämter Säufer m3. разг (о́чень си́льный)безбо́жный цини́зм äußerster Zynismus m* * *adj1) gener. unheilig, gottlos2) colloq. sündhaft (чрезмерный) -
5 атеистический
атеисти́ческ|ий<-ая, -ое>атеисти́ческий слова́рь atheistisches Wörterbuch nt* * *adjgener. gottlos, irreligiös, religionslos, atheistisch -
6 антирелигиозный
-
7 греховный
-
8 грешный
(42; 'ен, -на) sündig, sündhaft; грешен F виноват; грешно F es ist e-e Sünde; грешным делом F zu meiner Schande sei's gesagt* * *гре́шный (´-ен, -на́) sündig, sündhaft;гре́шен! fam Verzeihung!;грешно́ fam es ist eine Sünde;гре́шным де́лом fam zu meiner Schande sei’s gesagt* * *гре́ш| ныйприл sündhaftгре́шным де́лом разг leider, schwach wie ich schon bin* * *adj1) gener. babelhaft, gottlos, sündhaft2) jocul. sündig -
9 нечестивый
-
10 безбожный
(42; ен, на) gottlos; F unverschämt; furchtbar
См. также в других словарях:
Gottlos — Gottlos, er, este, adj. et adv. los von Gott. 1) Von der Verbindlichkeit gegen Gott befreyet, oder doch bemühet, sich von der Verbindlichkeit gegen Gott los zu machen, und in dieser Gesinnung gegründet; in welcher weitern Bedeutung alle… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gottlos — Adj. (Aufbaustufe) moralisch schlecht, verwerflich Beispiel: Wie kannst du dir solche gottlosen Reden mit anhören? Kollokation: gottlos leben … Extremes Deutsch
gottlos — gottlos:⇨atheistisch gottlosungläubig,atheistisch,unreligiös,irreligiös,religionslos,glaubenslos,freidenkerisch,freidengeistig,gottesleugnerisch … Das Wörterbuch der Synonyme
Gottlos — 1. Besser gottlos, denn ehrlos. – Simrock, 1857. 2. Gottloss, was liebloss. – Henisch, 1696, 56; Petri, II, 351; Saiier, 66; Simrock, 3982 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
gottlos — frevelhaft; frevlerisch; wider Gott * * * gott|los [ gɔtlo:s] <Adj.> (abwertend): a) ohne Glauben an Gott: ein gottloser Mensch. Syn.: ↑ ungläubig. b) verwerflich: ein gottloses Leben führen; ein gottloses (ugs.; freche … Universal-Lexikon
gottlos — Der Rest ist für die Gottlosen; die Gottlosen bekommen den Rest (auch die Neige), sagt man im Scherz, wenn in einer Gesellschaft beim Einschenken von Wein, Bier oder auch beim Verteilen des Essens nur noch ein kleiner Rest übrigbleibt;… … Das Wörterbuch der Idiome
gottlos — gọtt·los Adj; nicht nach den Geboten Gottes (und der geltenden Moral) gerichtet oder lebend ≈ unmoralisch ↔ fromm <ein Leben, ein Mensch> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gottlos — gottlosadjadv frechimReden,unflätig(erhateingottlosesMaul).Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gottlos — gọtt|los … Die deutsche Rechtschreibung
gottlos — gottlous … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Geiz ist gottlos — Adveniat (von lat. Adveniat regnum tuum = „Dein Reich komme“ aus dem Vaterunser) heißt das bischöfliche Lateinamerika Hilfswerk der Katholischen Kirche in Deutschland mit Sitz in Essen. Unter einer „Adveniat Aktion“ versteht man eine Reihe von… … Deutsch Wikipedia