-
1 Gold Medal
Abbreviation: GM -
2 Gold Medal Models
Trademark term: GMM -
3 Gold Life Saving Medal
Military: GLSMУниверсальный русско-английский словарь > Gold Life Saving Medal
-
4 медаль
-
5 матч за золотую медаль
матч за золотую медаль
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матч за золотую медаль
-
6 золотой
прл1) из золота gold attrзолото́е кольцо́ — gold ring
золота́я меда́ль — gold medal
2) цвета золота gold, goldenзолоты́е во́лосы — golden hair
золото́й зака́т — golden sunset
золоты́е пу́говицы — gold buttons
3) перен счастливый goldenзолота́я пора́ — the golden days
4) перен прекрасный, замечательныйзолото́е се́рдце — heart of gold
золото́й рабо́тник — invaluable worker
золото́е пра́вило — golden rule
5) в знач сущ м gold coin, gold piece•- золотая середина -
7 золотая медаль
1) General subject: summa cum laude (Gold Medal for Academic Excellence) (в школе)2) Sports: gold medal -
8 медали
медали
Медали и дипломы являются единственными наградами в соревнованиях Олимпийских игр. Медали вручаются в знак признания выдающегося спортивного мастерства спортсменам, занявшим первое, второе и третье места в финальных соревнованиях Олимпийских игр. Первым призом является золотая медаль, изготовленная из позолоченного серебра, вторым – серебряная медаль, третьим – бронзовая медаль. (См. Правило 57 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medals
Together with diplomas, medals are the only prizes given for competition at the Olympic Games. Medals are given in recognition of sporting excellence to honor those athletes who place first, second and third in Olympic competition final. The gold medal is silver gilt, the second prize is a silver medal and the third a bronze medal. (See Olympic Charter Rule 57)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медали
-
9 золотой
1) gold [gould], goldenзолото́е кольцо́ — gold ring
золота́я меда́ль — gold medal
2) ( очень хороший) golden•- наобещать золотые горы -
10 золото
1) General subject: (в сложных словах) chrys-, (в сложных словах имеет значение) chryso, king of metals, ochre, yellow metal3) Colloquial: yellow dirt4) Sports: gold medal ("золото" Олимпиады)8) Simple: gilt9) Business: international money10) Makarov: jewel (о человеке) -
11 золотая медаль имени Гуннара Николсона
Makarov: Gunnar Nicholson Gold MedalУниверсальный русско-английский словарь > золотая медаль имени Гуннара Николсона
-
12 игра за золотую медаль
Colloquial: gold-medal gameУниверсальный русско-английский словарь > игра за золотую медаль
-
13 матч за золотую медаль
Sports: gold medal matchУниверсальный русско-английский словарь > матч за золотую медаль
-
14 матч за первое место
Sports: gold medal matchУниверсальный русско-английский словарь > матч за первое место
-
15 олимпийский чемпион по велоспорту
Sports: Olympic gold medal cyclistУниверсальный русско-английский словарь > олимпийский чемпион по велоспорту
-
16 поделивший первое-второе место
Sports: sharing a gold medalУниверсальный русско-английский словарь > поделивший первое-второе место
-
17 поделить первое-второе место
Sports: share a gold medalУниверсальный русско-английский словарь > поделить первое-второе место
-
18 походная койка
Military: gold medal cot -
19 претендент на золотую медаль
Sports: favourite for a gold medalУниверсальный русско-английский словарь > претендент на золотую медаль
-
20 увенчать спортивную карьеру золотой медалью
Универсальный русско-английский словарь > увенчать спортивную карьеру золотой медалью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gold medal — n a prize made of gold that is given to someone for winning a race or competition →↑bronze medal, silver medal ↑silver medal >gold medallist BrE gold medalist AmE … Dictionary of contemporary English
Gold Medal — Album par The Donnas Sortie 2004 Durée 36:32 Genre Hard Rock, Rock Producteur Butch Walker Label … Wikipédia en Français
gold medal — gold medals N COUNT A gold medal is a medal made of gold which is awarded as first prize in a contest or competition … English dictionary
gold medal — noun count * a MEDAL that is given to the winner of a race or competition. The person who comes second gets a silver medal and the person who is third gets a bronze medal … Usage of the words and phrases in modern English
gold medal — ► NOUN ▪ a medal made of or coloured gold, awarded for first place in a race or competition … English terms dictionary
gold medal — n. a medal, made of or like gold, given as an award to the person winning a competition, race, etc … English World dictionary
Gold medal — This article is about gold medals as awards or prizes. For the album by The Donnas, see Gold Medal (album). A Congressional Gold Medal award by the United States Congress A gold medal is typically the medal awarded for highest achievement in a… … Wikipedia
gold medal — noun a trophy made of gold (or having the appearance of gold) that is usually awarded for winning first place in a competition • Hypernyms: ↑trophy, ↑prize * * * noun, pl ⋯ dals [count] : a medal made of gold that is awarded as the prize for… … Useful english dictionary
Gold Medal — Infobox Album Name = Gold Medal Type = studio Artist = The Donnas Released = October 26, 2004 Recorded = Genre = Hard rock Length = 36:32 Label = Atlantic Producer = Butch Walker Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
gold medal */ — UK / US noun [countable] Word forms gold medal : singular gold medal plural gold medals a medal that is given to the winner of a race or competition. The person who comes second gets a silver medal, and the person who is third gets a bronze medal … English dictionary
Gold Medal Books — Gold Medal Books, launched by Fawcett Publications in 1950, is a U.S. book publisher known for introducing paperback originals, a publishing innovation at the time. Fawcett was also an independent newsstand distributor, and in 1949 the company… … Wikipedia