-
1 радость
gleði -
2 безразличный
gléichgültigэ́то мне безразли́чно — das ist mir gléichgültig [ganz egál]
безразли́чно кто — gleich wer
-
3 одновременно
gléichzeitig, zu gléicher Zeit -
4 приравнивать
gléichstellen vt (к чему́-либо - D); мат. gléichsetzen vt -
5 приравнять
gléichstellen vt (к чему́-либо - D); мат. gléichsetzen vt -
6 равнозначащий
gléichbedeutend, gléichlautend; idéntisch ( тождественный) -
7 равнозначный
gléichbedeutend, gléichlautend; idéntisch ( тождественный) -
8 равномерный
gléichmäßigравноме́рное движе́ние физ. — gléichförmige Bewégung
-
9 равноправный
gléichberechtigtравнопра́вное сотру́дничество — gléichberechtigte Zusámmenarbeit
-
10 скользящий
Gléit- (опр. сл.); gléitendско́льзя́щая шкала́ эк. — éine bewégliche Skála
-
11 созвучный
gléichklingend, gléichlautend; harmónisch ( гармоничный)быть созву́чным — im Éinklang stéhen (непр.) vi
созву́чный эпо́хе — zéitnah, dem Zéitgeist entspréchend
-
12 уравняться
уравня́ться в права́х — die gléichen Réchte erwérben (непр.)
-
13 glacial
-
14 glare
[gleə]Engineering: GLR -
15 glaze
-
16 gley
-
17 ледниковый
Glétscher- (опр. сл.)ледни́ко́вый пери́од — Éiszeit f
-
18 одновременный
gléichzeitigсеа́нс одновре́ме́нной игры́ шахм. — Simultánspiel n
-
19 одноимённый
gléichnamig -
20 равнодушный
gléichgültig (к кому́-либо, к чему́-либо - gégen); téilnahmslos ( безучастный)
См. также в других словарях:
glȅ — glȅ1 (glȅ glȅ) uzv. izražava doživljavanje čega neobičnog ili blago čuđenje [∼ ti to; ∼ ti njega; ∼ sad ovo (izrazi služe i kao umetnuti dijelovi u tekst kao upozorenje na ono što slijedi)] glȅ2 (glȅ glȅ) riječca 1. {{001f}}imp. koji poziva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gle — glȅ[b] (I)[/b] (glȅ glȅ) uzv. DEFINICIJA izražava doživljavanje čega neobičnog ili blago čuđenje [gle ti to; gle ti njega; gle sad ovo (izrazi služe i kao umetnuti dijelovi u tekst kao upozorenje na ono što slijedi)] ETIMOLOGIJA vidi gledati … Hrvatski jezični portal
gle — glȅ[b] (II)[/b] (glȅ glȅ) DEFINICIJA 1. imp. koji poziva da se nešto neposredno vidljivo uoči, koji upozorava da se nešto zanimljivo ili neočekivano, ob. ugodno oku vidi ili zapazi = gledaj 2. u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika izražava … Hrvatski jezični portal
GLE — is an abbreviation with mulitple meanings. * Gainesville, Texas (Amtrak station), Amtrak station code GLE * Gainesville Municipal Airport, Texas, IATA airport code GLE * Gleneagles railway station, Scotland; National Rail station code GLE *Global … Wikipedia
gleđ — glȅđ (glȅđa) ž <I i/ u> DEFINICIJA 1. kem. olovni oksid, služi za dobivanje olovnog stakla 2. a. glazura kojom se prevlači metal, posebno metalno posuđe b. općenito, glazura, caklina [zubna gleđ] ETIMOLOGIJA od starijega *gleč ← dalmat. ←… … Hrvatski jezični portal
glȅđ — (glȅđa) ž 〈I i/ u〉 1. {{001f}}kem. olovni oksid, služi za dobivanje olovnog stakla 2. {{001f}}a. {{001f}}glazura kojom se prevlači metal, posebno metalno posuđe b. {{001f}}općenito, glazura, caklina [zubna ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Glé — glé, glée adj qualifie la terre lourde, glissante, collante Banlieue Sud de Paris … Glossaire des noms topographiques en France
glȅde — (koga, čega) pril. arh. {{tag1=2}}→{{/tag1}} neol. što se tiče (koga ili čega), u odnosu (na koga ili što), povodom (koga ili čega), u povodu (koga ili čega), o (komu ili o čemu), u vezi (s kim ili čim), u pogledu (koga ili čega); u odnosu na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
glē- Ⅰ — *glē germ., schwach. Verb: nhd. schimmern; ne. gleam (Verb); Hinweis: s. *glēma; Etymologie: idg. *g̑ʰel (1), *gʰel ?, *g̑ʰelə , *g̑ʰlē , *g̑ʰlō , *g̑ʰlə … Germanisches Wörterbuch
glē- Ⅱ — *glē germ.: Quelle: Ortsname (1. Jh.); Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 524 (Glaesari, Glaesi) … Germanisches Wörterbuch
gle|ba — «GLEE buh», noun, plural bae « bee». the fleshy part of certain fungi in which the spores are borne. ╂[< New Latin gleba < Latin glēba lump, clod] … Useful english dictionary