-
1 одежда
elbise* * *жelbise; giyim; giysi; giyecek (-ği)мужска́я оде́жда — собир. erkek giyim eşyası
дома́шняя оде́жда — ev kıyafeti
-
2 платье
elbise* * *с1) собир. ( одежда) elbise, giyim eşyasıдома́шнее пла́тье — ev kıyafeti
магази́н гото́вого пла́тья — giyim evi, hazır elbise mağazası
2) ( женское) entari, elbise; rop (-bu)си́тцевое пла́тье — basma entari
вече́рнее пла́тье — tuvalet
на ней бы́ло ро́зовое пла́тье — pembe bir elbise giymişti
-
3 одеяние
сkıyafet; giyim; elbise -
4 тряпичница
ж, разг. -
5 тряпка
ж1) bez (parçası); çaput, paçavraку́хонная тря́пка — mutfak paçavrası
пы́льная тря́пка — toz bezi
протри́ стол вла́жной тря́пкой — masayı ıslak bezle sil
2) (тря́пки) мн., разг., ирон. ( женские наряды) (kadın) giyim eşyası3) разг., ирон. ( о человеке) gevşek / iradesiz kişi -
6 одежда
elbise, giyim eşyası- водонепроницаемая одежда
- дорожная одежда
- рабочая одежда
- форменная одеждаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > одежда
См. также в других словарях:
giyim — is. 1) Giyme işi 2) Giyme biçimi Sonunda giyiminden garsonların başı olduğu anlaşılan biri yaklaştı. Ç. Altan 3) Giysi Birleşik Sözler giyimevi giyim kuşam hazır giyim … Çağatay Osmanlı Sözlük
giyim kuşam — is. Üst baş Giyime kuşama para harcamazdı. Y. Z. Ortaç … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mavi Giyim Sanayi Ve Ticaret A.Ş. — Mavi Giyim Sanayi Ve Ticaret A.Ş., abgekürzt mit Mavi oder Mavi Jeans, ist einer der größten Jeanshersteller der Welt. Mavi heißt auf Türkisch Blau. Das türkische Unternehmen hat im Jahr 2005 ca. 7,5 Millionen Jeans verkauft. Der Marktführer in… … Deutsch Wikipedia
hazır giyim — is. Standart ölçülere göre seri olarak hazırlanmış ve satışa sunulmuş giyim eşyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
aba altında er yatar — giyim kuşam kişiliğe ölçü olamaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
SADEGÎ-İ LİBAS — Giyim sadeliği … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Ottoman clothing — Ottoman Sultan Suleiman the Magnificent adorned in a well embroidered Kaftan. Ottoman clothing is the style and design of clothing worn by the Ottoman Turks. Contents … Wikipedia
Costumes of the Ottoman Empire — This article deals with costumes of the Ottoman Empire.Turkish peoples emigrating from Asia to Anatolia caused many cultures to integrate. This was reflected in clothes, symbols and motifs of the 24 Gagauz tribes which formed a united culture of… … Wikipedia
Companies listed on the Istanbul Stock Exchange — Economy of Turkey Money Turkish lira Central Bank Projects Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline European Union – Turkey Customs Union Southeastern Anatolia Project … Wikipedia
Bodykini — Der Burkini (auch Burqini oder Bodykini[1]) ist ein zweiteiliger Schwimmanzug für muslimische Frauen. Er ist aus Lycra gefertigt, hat eine integrierte Kopfbedeckung und erfüllt die Anforderungen des Hidschab. Der Begriff „Burkini“ (bzw.… … Deutsch Wikipedia
Burkini — Der Burkini Der Burkini (auch Burqini oder Bodykini[1]) ist ein zweiteiliger Schwimmanzug für muslimische Frauen. Er ist aus Elastan gefertigt, hat eine integrierte Kopfbedeckung und erfüllt die Anforderungen des Hidschab. Der Begriff „Burkini“… … Deutsch Wikipedia