-
1 токсичные компоненты ОГ
giftige Abgasbestandteile n pl, schädliche Abgasbestandteile n pl, Abgasschadstoffe m pl, giftige Abgaskomponenten f plРусско-немецкий автомобильный словарь > токсичные компоненты ОГ
-
2 токсичные компоненты ОГ
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > токсичные компоненты ОГ
-
3 токсичные компоненты ОГ
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > токсичные компоненты ОГ
-
4 токсичные отходы
-
5 шпилька
f (33; лек) Haarnadel; Tech. Stift m; F Pfennigabsatz m (на П pl. mit D ); pl. fig. Nadelstiche m/pl.* * *шпи́лька f (- лек) Haarnadel; TECH Stift m; fam Pfennigabsatz m (на П pl. mit D); pl. fig. Nadelstiche m/pl.* * *шпи́льк|а<-и>ж1. (для воло́с) Haarnadel fрогова́я шпи́лька Hornhaarnadel f2. (иго́лка) Nadel fшпи́лька для шля́пы Hutnadel f3. (каблу́к) Absatz mту́фли на шпи́льках Schuhe mit dünnen Absätzenподпуска́ть шпи́льки кому́-л. jdn sticheln, gegenüber jdm giftige Bemerkungen machen* * *n1) gener. Stöckel, Haarnadel (фигура слалома)2) colloq. Stöckelabsatz -
6 ведьма
f Hexe; Zauberin* * *ве́дьма f Hexe; Zauberin* * *ве́дьм|а<-ы>ж1. (зла́я волше́бница) Hexe f2. презрит разг (сварли́вая же́нщина) Drachen m, zänkisches Weib nt* * *n1) gener. Bisgurn, Drude, Teufelin, Trude, giftige Kröte, Hexe, Sibylle2) colloq. (злая) Teufelsweib, Xanthippe, alter Drachen (zaenkische alte Frau), die böse Sieben, eine nose Sieben, Drache3) liter. Furie (о злой, сварливой женщине)4) rude.expr. Tussi5) Austrian. Bisgur, Bißgurre6) swiss. Mom, Muhme7) avunc. Teufelsweib, Besen -
7 злой язык
adj1) gener. Schandmaul, das löse Maul, eine böse Zunge, eine giftige Zunge2) colloq. Lästermaul, Lästerzunge3) rude.expr. ein böses Maul4) avunc. Dreckschleuder -
8 злюка
-
9 общеядовитое действие
adjmilit. allgemein giftige OB WirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > общеядовитое действие
-
10 она ведьма
proncolloq. sie ist eine giftige Kröte -
11 она злюка
proncolloq. sie ist eine giftige Kröte -
12 рудничный воздух, содержащий ядовитые газы
Универсальный русско-немецкий словарь > рудничный воздух, содержащий ядовитые газы
-
13 токсические газы
adjmining. giftige Gase, toxische Gase -
14 токсическое действие
Универсальный русско-немецкий словарь > токсическое действие
-
15 токсичная примесь
adjconstruct. giftige Beimengung -
16 токсичные активы
adjfin. faule Wertpapiere (àíãë. toxic assets), giftige Wertpapiere (àíãë. toxic assets), faule Vermögenswerte (àíãë. toxic assets) -
17 токсичные компоненты ОГ
adjauto. giftige Abgasbestandteile, schädliche AbgasbestandteileУниверсальный русско-немецкий словарь > токсичные компоненты ОГ
-
18 ядовитые гнилостные бактерии
adjfood.ind. giftige FäulnisbakterienУниверсальный русско-немецкий словарь > ядовитые гнилостные бактерии
-
19 ядовитые насекомые
adjmed. giftige Insekten -
20 ядовитые пары
adjconstruct. giftige Dämpfe, schädliche Dämpfe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Giftige Mittel — Giftige Mittel, so v.w. Toxica … Pierer's Universal-Lexikon
giftige Fische — giftige Fische, Giftfische, Fische mit Giftdrüsen, besonders an den Flossenstrahlen (z. B. Krötenfische, Drachenfische, Drachenköpfe), an Kiemendeckeldornen (z. B. Krötenfische), im Maul (z. B. Muränen) oder am Schwanzstachel (z. B.… … Universal-Lexikon
Giftige Mittel — Als Gift (althochdeutsch Gabe) oder auch Giftstoff bezeichnet man einen Stoff, der Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge oder durch Berührung oder Eindringen in den Körper (bereits in vergleichsweise geringer Dosis) einen Schaden zufügen kann … Deutsch Wikipedia
Giftige Stoffe — Als Gift (althochdeutsch Gabe) oder auch Giftstoff bezeichnet man einen Stoff, der Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge oder durch Berührung oder Eindringen in den Körper (bereits in vergleichsweise geringer Dosis) einen Schaden zufügen kann … Deutsch Wikipedia
Giftige Substanz — Als Gift (althochdeutsch Gabe) oder auch Giftstoff bezeichnet man einen Stoff, der Lebewesen über ihre Stoffwechselvorgänge oder durch Berührung oder Eindringen in den Körper (bereits in vergleichsweise geringer Dosis) einen Schaden zufügen kann … Deutsch Wikipedia
Giftige Säugetiere — Die Giftproduktion zur Abwehr von Feinden oder zur Beutejagd ist vor allem bei Insekten, Spinnentieren, Reptilien und Amphibien bekannt. Es gibt aber auch einige Säugetiere, die Gift zu diesem Zweck produzieren und einsetzen: Größere Säuger… … Deutsch Wikipedia
Gewässerverunreinigung — Giftige Ableitungen einer Industrieanlage Illegale Altölentsorgung Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern ( … Deutsch Wikipedia
Grundwasserkontamination — Giftige Ableitungen einer Industrieanlage Illegale Altölentsorgung Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern ( … Deutsch Wikipedia
Meeresverschmutzung — Giftige Ableitungen einer Industrieanlage Illegale Altölentsorgung Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern ( … Deutsch Wikipedia
Wasserverschmutzung — Giftige Ableitungen einer Industrieanlage Illegale Altölentsorgung Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern ( … Deutsch Wikipedia
Wasserverunreinigung — Giftige Ableitungen einer Industrieanlage Illegale Altölentsorgung Gewässerverschmutzung ist die Verschmutzung von Oberflächengewässern ( … Deutsch Wikipedia