gerätetechnische betrachtung