-
1 kleinstes gemeinsames Vielfache
наименьшее общее кратноеНемецко-русский математический словарь > kleinstes gemeinsames Vielfache
-
2 общая собственность
gemeinsames [gemeinschaftliches] Eigentum, Gemeineigentum, MiteigentumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая собственность
-
3 совместное имущество
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > совместное имущество
-
4 совместное право
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > совместное право
-
5 общий атом
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > общий атом
-
6 Общая номенклатура промышленных изделий и товаров ЕС
Gemeinsames Verzeichnis der industriellen Erzeugnisse, фр. Nomenclature commune des produits industriels (NIPRO)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > Общая номенклатура промышленных изделий и товаров ЕС
-
7 совместная собственность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > совместная собственность
-
8 совместное предпринимательство
gemeinsames Unternehmertum, gemeinsame UnternehmerschaftНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > совместное предпринимательство
-
9 совместное право
-
10 совместные действия
-
11 совместное право
-
12 совместное предприятие
adj1) gener. ein gemeinsames Unternehmen2) eng. Joint-Venture-Unternehmen3) law. gemeinsamer Betrieb (íàïð. von RGW-Ländern)4) econ. Joint Ventures, gemeinsamer Betrieb, gemeinsames Unternehmen (предприятие, созданное социалистическими странами в рамках СЭВ)6) busin. Gemischtunternehmen, gemeinsames Projekt7) f.trade. Gemeinschaftsunternehmen, Joint-Venture, Joint-Venture-Firma, gemeinsames UnternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместное предприятие
-
13 затирание несоложёного ячменя в смеси с солодом
nfood.ind. gemeinsames Einmaischen, gemeinsames MaischenУниверсальный русско-немецкий словарь > затирание несоложёного ячменя в смеси с солодом
-
14 СП
СП1СП2* * *abbr1) milit. Северный полюс, стартовая позиция2) eng. Joint-Venture-Unternehmen3) econ. gemeinsames Unternehmen4) busin. Gemeinschaftsunternehmen -
15 бой с участием соединений других видов вооружённых сил
nnavy. gemeinsames GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > бой с участием соединений других видов вооружённых сил
-
16 бой с участием частей других видов вооружённых сил
nnavy. gemeinsames GefechtУниверсальный русско-немецкий словарь > бой с участием частей других видов вооружённых сил
-
17 имущество в совместном владении
necon. gemeinsames VermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество в совместном владении
-
18 межотраслевой норматив затрат труда
Универсальный русско-немецкий словарь > межотраслевой норматив затрат труда
-
19 младший общий множитель
Универсальный русско-немецкий словарь > младший общий множитель
-
20 общий доход
adj1) gener. Gesamtertrag, Gesamteinnahmen (напр. предприятия, магазина)2) law. Gesamteinkommen, Globaleinkommen3) fin. Gesamterlös4) f.trade. Totalertrag, gemeinsames Einkommen
См. также в других словарях:
gemeinsames — gemeinsames … Deutsch Wörterbuch
Gemeinsames Gebet- und Gesangbuch — (Abkürzung: GGB) ist der Arbeitstitel für ein neues Gesangbuch der katholischen Bistümer Deutschlands, Österreichs und Südtirols. Es soll das 1975 erschienene Gotteslob ablösen. Es soll wieder Gotteslob heißen. Inhaltsverzeichnis 1 Anstoß 2… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum — – GTAZ – Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Kooperation von Behörden Gründung 14. Dezember 2004 Hauptsitz Berlin Anzahl der Bediensteten 229 Web … Deutsch Wikipedia
gemeinsames Konto — gemeinsames Konto … Deutsch Wörterbuch
Gemeinsames Analyse- und Strategiezentrum illegale Migration — Das deutsche Gemeinsame Analyse und Strategiezentrum illegale Migration (GASIM) ist ein ständiges behördenübergreifendes Informations und Kooperationszentrum mit dem Ziel der Intensivierung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der illegalen… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Archiv — Das Evangelische Zentralarchiv in Berlin (EZA) ist das Archiv der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Es befindet sich in Berlin. Das Archiv ist entstanden durch die Zusammenführung des Archivs der EKD mit dem Archiv der Evangelischen… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Registerportal der Länder — Die Länder der Bundesrepublik Deutschland betreiben zur Förderung der handelsrechtlichen Publizität der Register gemeinsam ein Internetportal (Registerportal). Das gemeinsame Registerportal der Länder eröffnet den Zugriff auf die automatisierten… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Verwaltungsamt — Das gemeinsame Verwaltungsamt ist die dienstleistende Behörde innerhalb einer Verwaltungsgemeinschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Formen des gemeinsamen Verwaltungsamtes in Sachsen Anhalt 1.1 Modell gemeinsames Verwaltungsamt 1.2 Modell Träge … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Spektrum — Das gemeinsame Spektrum von endlich vielen Elementen einer kommutativen Banachalgebra verallgemeinert den in der Mathematik bei der Untersuchung von Banachalgebren verwendeten Begriff des Spektrums eines Elementes. Inhaltsverzeichnis 1 Motivation … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Europäisches Qualitätsbewertungssystem — Das Common Assessment Framework, kurz CAF, ist ein gemeinsames europäisches Qualitätsbewertungssystem für Organisationen des öffentlichen Sektors. Bei der 1. Europäischen Qualitätskonferenz im Mai 2000 in Portugal haben die für den öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsames Europäisches Qualitätsbewertungssystem (Common Assessment Framework - CAF) — Das Common Assessment Framework, kurz CAF, ist ein gemeinsames europäisches Qualitätsbewertungssystem für Organisationen des öffentlichen Sektors. Bei der 1. Europäischen Qualitätskonferenz im Mai 2000 in Portugal haben die für den öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
