-
1 атлетика
-
2 преимущественный
1) başlıcaкурс на преиму́щественное разви́тие тяжёлой промы́шленности — öncelikle ağır sanayii geliştirme politikası
2) юр. rüçhanlıпреиму́щественное пра́во — rüçhan hakkı
-
3 совершенствование
сyetkinleştirme; geliştirme, iyileştirme; yetkinleşme, gelişme, iyileşmeсоверше́нствование ору́дий произво́дства — üretim araçlarının yetkinleştirilmesi
соверше́нствование обще́ственных отноше́ний — toplumsal ilişkilerin geliştirilmesi
-
4 улучшение
iyileştirme* * *сiyileştirme, düzeltme, ıslah (etme); gelişme; iyileşme, düzelmeулучше́ние усло́вий труда́ — çalışma koşullarının düzeltilmesi
возмо́жности для улучше́ния сотру́дничества — işbirliğini geliştirme olanakları
рабо́ты по улучше́нию земе́ль — toprak ıslahı çalışmaları
вклад в улучше́ние полити́ческой атмосфе́ры в Евро́пе — Avrupa'da siyasi havanın ıslahına katkı
мы за улучше́ние отноше́ний — biz ilişkilerin düzeltilmesinden yanayız
благодаря́ заме́тному улучше́нию в эконо́мике — ekonomide kaydedilen gözle görülür bir düzelme sayesinde
См. также в других словарях:
geliştirme — is. Geliştirmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
Чиралы — Деревня Чиралы тур. Çıralı Страна ТурцияТурция … Википедия
Unmanned aerial vehicle — UAV redirects here. For the entertainment company, see UAV Corp.. For the veterans organization, see Ukrainian American Veterans. A group photo of aerial demonstrators at the 2005 Naval Unmanned Aerial Vehicle Air Demo. An unmanned aerial vehicle … Wikipedia
Bisphenol A — Bisphenol A IUPAC name … Wikipedia
Turkish think tanks — are relatively new. [ [http://www.turkishdailynews.com.tr/article.php?enewsid=31800 Turkey s think tank scene] , Turkish Daily News Dec 27, 2005.] Many of them are sister organizations of a political party or a company. University think tanks are … Wikipedia
European Roma Information Office — (ERIO) is an international advocacy organization for Romani people based in Brussels, [cite web | url = http://www.radio.cz/en/article/51670 | title = Hungary asks will Roma riot here? | date = December March 12, 2004 | author = Petra Hajdu |… … Wikipedia
Resmî Gazete — Beschreibung türkisches Amtsblatt Verlag … Deutsch Wikipedia
Турецкий язык — Самоназвание: Türkçe, Türk dili Страны: Турция, Кипр … Википедия
Türkçe — Турецкий язык Самоназвание: Türkçe Страны: Турция, Кипр, Болгария, Македония, Румыния, Греция, Ирак, Сирия, Азербайджан, Германия Официальный статус: Турция, Республика Кипр, регионы … Википедия
Gölcük Naval Base — Gölcük Deniz Ana Üssü Gölcük, Kocaeli Type Military base Coordinates … Wikipedia
Nâzım Hikmet — Ran Born 17 January 1902(1902 01 17) Salonica, Ottoman Empire, today Thessaloniki, Greece1 Died 3 June 1963( … Wikipedia
