-
1 всякому овощу своё время
Syn.: вся́кому своё вре́мя W: jede Gemüseart hat ihre Zeit; E: alles gedeiht zur rechten Zeit; Ä: gut Ding will Weile haben -
2 нужда научит калачи есть
W: die Not lehrt einen Weizenbrezeln essen (die Not trieb in frühren Zeiten die Bauern aus Nordrußland, wo Roggen angebaut wird, in südliche Gegenden, in denen Weizen gedeiht); Ä: Not sucht Brot; Not macht erfinderisch (vgl. lat Paupertas omnes artes perdocet, ubi quem attigit)
См. также в других словарях:
Unrecht Gut gedeiht nicht. — См. Зле приобретенное зле и пропадет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Rhabarber (Gattung) — Rhabarber Sorte des Kultur Rhabarbers (Rheum ×hybridum) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Petrocosmea — rosettifolia Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden … Deutsch Wikipedia
Phyllanthus — Illustration von Phyllanthus acidus Systematik Eurosiden I Ordnung: Malpighienartige … Deutsch Wikipedia
Edelweiß (Gattung) — Edelweiß Alpen Edelweiß (Leontopodium nivale subsp. alpinum) Systematik Euasteriden II … Deutsch Wikipedia
Seidelbast — Daphne Daphne ×burkwoodii (= Daphne caucasica × Daphne cneorum) Systematik Rosiden Eurosiden II … Deutsch Wikipedia
Tauernblümchen — Kärntner Tauernblümchen (Lomatogonium carinthiacum) Systematik Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Rötegewächse — Blühender Kaffeestrauch (Coffea arabica) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Gesneriengewächse — Typische röhrenförmige Blüten und behaarte Blätter bei Gesneriaceae. Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Coptis — Goldfaden Dreiblättriger Goldfaden (Coptis trifolia) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) … Deutsch Wikipedia
Flügelknöteriche — Japanischer Staudenknöterich (Fallopia japonica) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikoty … Deutsch Wikipedia