-
1 gebildet
образованный; культурный -
2 грамотный
(42; ен, на) des Lesens u. Schreibens kundig, jemand, der lesen u. schreiben kann; sachkundig, kompetent; geschult, gebildet; fehlerfrei* * *гра́мотный (-ен, -на) des Lesens und Schreibens kundig, jemand, der lesen und schreiben kann; sachkundig, kompetent; geschult, gebildet; fehlerfrei* * *гра́мот| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (зна́ющий гра́моту) schriftkundig, lese- und schreibkundigграˈмотное письмоˈ fehlerfrei schreiben2. (све́дущий) sachkundig, geschult3. (о рабо́те) fachmännisch* * *adj1) gener. richtiger2) law. beschlagen, des Lesens und Schreibens kundig, fachmännisch, sachkundig3) ling. gebildet -
3 вновь образовавшийся
advgener. neu gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > вновь образовавшийся
-
4 всесторонне образованный
advgener. allseitig gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > всесторонне образованный
-
5 дерево покрылось пышной листвой
Универсальный русско-немецкий словарь > дерево покрылось пышной листвой
-
6 иметь высшее музыкальное образование
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь высшее музыкальное образование
-
7 иметь литературное образование
vgener. literarisch gebildet seinУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь литературное образование
-
8 иметь филологическое образование
vgener. literarisch gebildet seinУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь филологическое образование
-
9 имеющий высшее образование
adjgener. akademisch gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий высшее образование
-
10 конституироваться
-
11 малограмотный
adj1) gener. Halbanalphabet, halbanalphabetisch2) law. halbgebildet, mangelhaft gebildet, ungebildet, ungebildeter Mensch -
12 образованный
adj1) gener. akademisch (имеющий высшее образование), gelehrt, intelligent, kenntnisreich, kultiviert, studiert, gebildet (о человеке)2) ironic. gelahrt -
13 он самый образованный
Универсальный русско-немецкий словарь > он самый образованный
-
14 политически грамотный
advgener. politisch gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > политически грамотный
-
15 с высшим образованием
prepos.gener. akademisch gebildet, studiertУниверсальный русско-немецкий словарь > с высшим образованием
-
16 союзно-республиканское министерство
advlaw. Unions- und Republik-Ministerium (wird sowohl in der Union der SSR als auch in den Unionsrepubliken gebildet)Универсальный русско-немецкий словарь > союзно-республиканское министерство
-
17 у него высшее образование
prepos.gener. er ist akademisch gebildetУниверсальный русско-немецкий словарь > у него высшее образование
-
18 число Рейнольдса, отнесённое к диаметру
nAv. Reynoldszahl bezogen auf D (обтекаемого тела), Reynoldszahl gebildet mit dem DurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > число Рейнольдса, отнесённое к диаметру
-
19 широко образованный
advgener. umfassend gebildet -
20 Держиморда
(персонаж комедии Н. Гоголя "Ревизор" - 1836 г.) Dershimorda, ein grober und brutaler Polizist in N. Gogols Lustspiel "Revisor". Ein pejorativ verwendeter "sprechender" Name, aus dem Verb держа́ть halten und dem Substantiv мо́рда Schnauze, Fresse gebildet, symbolisiert brutale Polizeigewalt und dient im weiteren Sinne zur Bezeichnung einer ihre Machtbefugnisse überschreitenden, zu Übergriffen und Willkür neigenden Amtsperson.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gebildet — ↑kultiviert … Das große Fremdwörterbuch
gebildet — gebildet, Gebildeter ↑ bilden … Das Herkunftswörterbuch
gebildet — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
gebildet — Adj. (Mittelstufe) viel wissend, mit guter Ausbildung Beispiel: Er kommt aus einer gebildeten Familie … Extremes Deutsch
gebildet — zivilisiert; weltmännisch; kultiviert; gelehrt; wissenschaftlich; akademisch; szientifisch (fachsprachlich); formgewandt; gesittet; wissend; … Universal-Lexikon
Gebildet — *1. Er ist gebildet, aber nur eingebildet. *2. Er ist gebildet wie ein Grönländer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
gebildet — belesen, beschlagen, bewandert, gelehrt, gescheit, hochgebildet, hochgelehrt, kenntnisreich, kultiviert, wissend; (ugs.): studiert. * * * gebildet:belesen·beschlagen·qualifiziert·kenntnisreich·hochgebildet+akademisch·urban·kultiviert·kulturvoll·ni… … Das Wörterbuch der Synonyme
gebildet — ge·bịl·det 1 Partizip Perfekt; ↑bilden 2 Adj; mit einer guten Erziehung und Bildung ≈ kultiviert: ein sehr gebildeter Mensch 3 so, dass deutlich wird, dass jemand ↑gebildet (2) ist: eine gebildete Konversation … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gebildet — gebildt … Kölsch Dialekt Lexikon
gebildet — ge|bịl|det … Die deutsche Rechtschreibung
Diffraktionsgitter gebildet durch Laserstrahl — lazerio spinduliuotės sukurta difrakcinė gardelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser induced diffraction grating vok. Diffraktionsgitter gebildet durch Laserstrahl, n rus. дифракционная решётка, сформированная лазерным… … Radioelektronikos terminų žodynas