ge'fangen
31Ronald Fangen — Ronald August Fangen est un homme de lettres norvégien, à la fois romancier, essayiste et auteur dramatique, né à Kragerø, près de Bergen, le 29 avril 1895 et mort accidentellement à Snarøya le 22 mai 1946 au cours d un crash… …
32Grillen fangen — Grillen fangen; jemandem die Grillen vertreiben Ursprünglich bezog sich die heute veraltende Wendung »Grillen fangen« auf das nachtaktive, zirpende Insekt und hatte die Bedeutung »einer nutzlosen Beschäftigung nachgehen«. Erst später wurde die… …
33Eule fangen — Eule fangen, s. Segelmanöver …
34Einen Krebs fangen — Der Ausdruck stammt aus dem Rudersport und bezieht sich auf die Rückwärtsbewegung des Krebses. Das Boot wird, wenn der Riemen im Wasser zurückgeführt wird, abgebremst, eigentlich gegen die Fahrtrichtung gerudert. Die Wendung bedeutet »[durch… …
35sich fangen — [Redensart] Auch: • sich von j m erholen • sich von etw. erholen • über etw. hinweg sein Bsp.: • Harry hat es schwer genommen, als seine Ehe vor drei Monaten in die Brüche ging, aber jetzt ist er darüber hinweg …
36Feuer fangen — Feuer fangen …
37Fliegen fangen. — См. Мух ловить …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
38Löwen fangen keine Mäuse. — См. Орел мух не ловит …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
39Alte Sperlinge sind schwer zu fangen. — См. Старого воробья на мякине не обманешь …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
40im Netz fangen — hineinziehen (in); verketten; verstricken; verwickeln …