garment made of a diaphanous material woven from the byssus of the pinna