-
1 перчатки
-
2 кожаные перчатки
кожаные перчатки
Кожгалантерейное изделие, покрывающее частично или полностью предплечье, ладонь руки и пять пальцев, каждый в отдельности.
[ ГОСТ 28455-90]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кожаные перчатки
-
3 защитные перчатки
Русско-французский политехнический словарь > защитные перчатки
-
4 анатомические перчатки
Русско-французский медицинский словарь > анатомические перчатки
-
5 защитные перчатки
-
6 рентгеновские перчатки
Русско-французский медицинский словарь > рентгеновские перчатки
-
7 хирургические перчатки Шапу
Русско-французский медицинский словарь > хирургические перчатки Шапу
-
8 хирургические резиновые перчатки
Русско-французский медицинский словарь > хирургические резиновые перчатки
-
9 перчатка
ж.gant mза́мшевые перча́тки — gants de daim
ла́йковые перча́тки — gants glacés
рези́новые перча́тки — gants de caoutchouc
боксёрские перча́тки — gants de boxe
рука́ в перча́тке — main gantée
в бе́лых перча́тках — ganté de blanc
••бро́сить перча́тку — jeter (tt) le gant
подня́ть перча́тку — relever le gant
* * *ngener. gant -
10 gant
(m) перчатка♦ aller comme un gant прекрасно подходить, быть впору♦ jeter le gant à qn бросить перчатку [вызов] кому-л.♦ mettre [ prendre] des gants (blancs) действовать [обращаться] с большой осторожностью [предусмотрительностью], деликатно♦ prendre ses gants (шутл.) собираться уйти♦ retourner qn comme un gant полностью переубедить кого-л.♦ se donner les gants de qch необоснованно приписывать себе что-л. (честь, заслугу, почин и т. п.)♦ se retourner comme un gant легко менять убеждения1) податливый, мягкотелый2) раболепно услужливый -
11 защитная камера с перчатками
adjeng. boîte de protection à gants, boîte à gants, caisson à gantsDictionnaire russe-français universel > защитная камера с перчатками
-
12 перчаточный бокс
adjeng. boîte de protection à gants, boîte à gants, caisson à gants -
13 бардачок
-
14 действовать деликатно
vgener. mettre des gants, prendre des gantsDictionnaire russe-français universel > действовать деликатно
-
15 действовать осмотрительно
vgener. avoir le jeu serré, mettre des gants, prendre des gants, agir avec circonspectionDictionnaire russe-français universel > действовать осмотрительно
-
16 защитные перчатки
-
17 секционный бокс для обработки радиоактивных отходов
adjeng. boîte de protection à gants, boîte à gantsDictionnaire russe-français universel > секционный бокс для обработки радиоактивных отходов
-
18 церемониться
prendre des gants | faire des manières -
19 анатомические перчатки
adjmed. gants anatomiquesDictionnaire russe-français universel > анатомические перчатки
-
20 асбестовые перчатки
adjmech.eng. gants en amiante
См. также в других словарях:
Gants D'or — Créés en 1987 par Jean Claude Bouttier, les Gants d’Or récompensent le meilleur boxeur français de l année. Palmarès Année Lauréat 1987 Freddy Skouma 1988 Tusikoleta Nkalankete 198 … Wikipédia en Français
gants — GANTS: Donnent l air comme il faut … Dictionnaire des idées reçues
Gants — Gant Gants de laine Un gant (du francique want) est un accessoire de mode, ou un élément de protection, recouvrant la main, utilisé pour se protéger notamment du froid, ou encore pour le prestige (luxe, cérémonies) … Wikipédia en Français
Gants d'or — Créés en 1987 par Jean Claude Bouttier, les Gants d’Or récompensent le meilleur boxeur français de l année. Palmarès Année Lauréat 1987 Freddy Skouma 1988 Tusikoleta Nkalankete 1989 … Wikipédia en Français
gants — Ce qu’on donne aux femmes galantes comme supplément au prix convenu pour les baiser, qu’elles vous demandent avant de vous ouvrir leurs cuisses et qu’il est prudent de ne leur donner qu’après avoir joui si elles vous ont fait jouir. Ce sont… … Dictionnaire Érotique moderne
gants — Accessoires vestimentaires d’usage domestique, médical ou sportif, les gants féminins partagent cependant pour les initiés les mêmes prérogatives exceptionnellement érogènes que les cuissardes. En termes de matières le latex, le crin et le cuir… … Dictionnaire de Sexologie
gants — pirštinės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gloves vok. Handschuhe, m rus. перчатки, f pranc. gants, m … Fizikos terminų žodynas
Gants de boxe — Les gants de boxe sont des gants que les combattants portent pour adoucir l impact (pour eux et leur adversaire) pendant les matchs de boxe. Ils sont souvent secondés par d autres protections plus défensives (coquille, protège dents, plastron...) … Wikipédia en Français
Gants Parlants — Les gants parlants permettent la communication entre les sourds et les entendants. Ils ont été inventés par un chercheur australien, Waleed Kadous. Principe de fonctionnement C’est un gant revêtu de carbone relié par liaison sans fil à un… … Wikipédia en Français
Gants de latex — Gant médical Gant médical en latex … Wikipédia en Français
Gants médicaux — Gant médical Gant médical en latex … Wikipédia en Français