-
1 лазить
нсвtrepar vi, galgar vi; рзг ( шарить) remexer vt, vi, procurar vt; ( пробираться) meter-se, enfiar-se; ( проникать) penetrar vi -
2 лезть
нсв( наверх) trepar vi; galgar vt, ( по крутому скату) escalar vt; рзг ( вмешиваться во что-л) intrometer-se; imiscuir-se bras; (надоедать, приставать) enfadar vt, amolar vt, importunar vt, amofinar vt; chatear vt fam; ( о волосах) cair vi; (налезать, быть впору) entrar vi; (в шкаф, ящики и т. п.) ir buscar (procurar); ( вмещаться) чаще с отриц caber vi, entrar vi; рзг ( добиваться высокого положения) procurar alcançar, meter- se; (расползаться - откат и т. п.) desfiar-se; rasgar-se••- лезть в бутылку
- не лезть за словом в карман -
3 подняться
сов( вверх) subir vi; ( взобраться) galgar vt, escalar vt; ( взойти - о светилах) levantar se, erguer-se; ( встать) levantar-se; рзг ( выздороветь) levantar-se, pôr-se bom; рзг ( вырасти) crescer vi; ficar adulto; ( ввысь) subir vi; levantar vôo; ( взлететь) de(s)colar vi; ( возникнуть) levantar-se; ( повыситься) elevar-se; subir vi; ( увеличиться) aumentar vi; ( улучшиться) melhorar vi; ( о тесте) crescer vi, fermentar vi
См. также в других словарях:
galgar — v. tr. e intr. 1. Transpor, subindo ou passando por cima. = PULAR, SALTAR 2. Passar para cima. = SUBIR, TREPAR ≠ DESGALGAR 3. Andar a passo largo. = CORRER • v. tr. 4. Ir além de. = SUPERAR, TRANSPOR, ULTRAPASSAR 5. Vencer distâncias. = PERCORRER … Dicionário da Língua Portuguesa
galgar — gal|gar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
vingar — v. tr. 1. Exercer vingança sobre. 2. Tirar desforra de. = DESFORRAR 3. Punir, castigar. 4. Desafrontar, reabilitar, ilibar. 5. Chegar a, atingir. 6. Vencer (distâncias). 7. Galgar, subir, trepar. 8. Conseguir alcançar. • v. intr. 9. Conseguir o… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ōgon Bat — Phantoma redirects here. You may be looking for Fantomah. Ōgon Bat 黄金バット (Ōgon Batto) TV anime Network Yomiuri TV, Nihon TV English network … Wikipedia
cavalgar — v. intr. 1. Montar a cavalo. 2. [Figurado] Galgar. 3. Passar além. 4. Estar sentado, como se estivesse a cavalo. • v. tr. 5. Montar. 6. Saltar por cima de … Dicionário da Língua Portuguesa
desgalgar — v. tr. 1. Atirar ou atirar se por uma ladeira abaixo. = DESPENHAR • v. intr. 2. Descer à pressa. = PRECIPITAR SE ‣ Etimologia: des + galgar … Dicionário da Língua Portuguesa
escalar — v. tr. Abrir o peixe, salgá lo e, eventualmente, secá lo. ‣ Etimologia: es + calar escalar v. tr. 1. Entrar em alguma parte galgando muros ou muralhas. 2. Tomar posse de algo com violência. = ASSALTAR, ROUBAR, SAQUEAR 3. Subir a grande altura … Dicionário da Língua Portuguesa
franquear — v. tr. 1. Tornar franco, desimpedir. 2. Facilitar a passagem por. 3. Facilitar a entrada em. 4. Isentar (de ônus ou tributos). 5. Descobrir, patentear, pôr à disposição de. 6. Fazer cessar o monopólio de. 7. Passar além de; galgar. • v. intr.… … Dicionário da Língua Portuguesa
galgação — s. f. [Carpintaria] Ato de alisar a madeira, à plaina ou à garlopa. ‣ Etimologia: galgar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa
galgadeira — s. f. Instrumento de carpintaria para traçar riscos paralelos à aresta das tábuas, nos lados das mesmas. ‣ Etimologia: galgar + deira … Dicionário da Língua Portuguesa
galgueira — s. f. 1. Cova aberta para depósito de águas ou para plantar árvores, bacelo, etc. 2. Lugar onde gira a galga, em moinhos de azeite. ‣ Etimologia: galgar + eira … Dicionário da Língua Portuguesa
