gabelle
11gabelle — [gə bel′] n. [ME < OFr < OIt gabella < Ar ḳabāla, tax < qabala, to receive; akin to Heb kibel: see CABALA] a tax levied on salt in France before the Revolution …
12gabelle — (ga bè l ) s. f. 1° Anciennement, l impôt sur le sel. • Un de ses frères qui se mêlait de faire des convois de faux sel, était guetté par les archers des gabelles, SCARRON Rom. com. II, 12. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé, L …
13Gabelle — The following article is about a tax. If you are looking for information about a literary character, see A Tale of Two Cities. The gabelle was a very unpopular tax on salt in France before 1790. The term gabelle derives from the Latin term… …
14GABELLE — s. f. Il se disait autrefois de L impôt sur le sel. Ferme des gabelles. Receveur des gabelles. Les aides et gabelles. Il signifiait aussi, Le grenier où l on vendait le sel. Aller à la gabelle. Pays de gabelle, Les provinces où l impôt de la… …
15gabelle — gabelled, adj. /geuh bel /, n. 1. a tax; excise. 2. Fr. Hist. a tax on salt, abolished in 1790. [1375 1425; ME gabul, gabel (prob. confused with GAVEL2) < MF < It gabella < Ar gabalah tax, receipt] * * * ▪ French tax form of tax in France… …
16Gabelle — Der Begriff Gabelle oder Gabella (vom mittelalterlich lateinischen gabulum) wurde in Frankreich ursprünglich für Steuern auf jegliche Art von Waren verwendet. Als gabella emigrationis war sie ein Abfahrtsgeld, das früher von einem Auswanderer für …
17gabelle — noun Etymology: Middle English gabell, from gabelle, from Old Italian gabella tax, from Arabic qabāla Date: 15th century a tax on salt levied in France prior to 1790 …
18GABELLE — n. f. Anciennement, Impôt sur le sel. Ferme des gabelles. Receveur des gabelles. Les aides et gabelles. Il désignait aussi le Grenier où l’on vendait le sel. Aller à la gabelle …
19Gabelle — Ga|bẹl|le, die; , n [frz. gabelle < aprovenz. gabela < arab. qabāla] (hist.): (in Frankreich vom 14. 18. Jh.) 2↑Steuer, Abgabe, bes. Salzsteuer …
20Gabelle — Ga|bel|le die; , n <aus fr. gabelle »(Salz)steuer«, dies über it. gabella (altprovenzal. gabela) aus arab. al qabāla »Abgabe«> Steuer, Abgabe, bes. Salzsteuer in Frankreich 1341 1790 …
