force (moment) de restitution