-
1 голодный
прлfaminto, famélico, esfomeado; ( вызванный голодом) de fome, causado pela fome; (неурожайный, скудный) de fome; рзг ( скудный) de fome, escasso, magro -
2 голод
мfome f; прн ( недостаток чего-л) fome f, escassez f, falta f -
3 изголодаться
совestaresfomeado (faminto), esfaimar-se; ( длительно) andar passando fome; прн ansiar por, ter fome de -
4 хотеть есть
ter fome; estar com (ter) fome -
5 впроголодь
нрч -
6 голод не тетка
прибл asno que tem fome cardos come; a vontade de comer faz a velha correr -
7 голодать
нсвpassar fome; ( воздерживаться от пищи) jejuar vi; recusar alimento -
8 голодно
-
9 голодовка
ж( в тюрьме) greve de fome -
10 голодовщик
-
11 жить голодно
-
12 жмот
м рзгfona m, unhas-de-fome m -
13 заморить голодом
-
14 мне дьявольски хочется есть
-
15 наголодаться
-
16 недоедать
нсв( не иметь достаточного питания) alimentar-se insuficientemente, subnutrir-se; ( голодать) passar fome -
17 недоесть
сов( поесть недостаточно) comer de menos, não saciar a fome -
18 перекусывать
нсв(нитку и т. п.) cortar vt; рзг ( слегка закусить) matar a fome, comer um bocado -
19 перехватить
сов( задержать) interceptar vt; ( остановить) deter vt; ( взгляд) captar vt; ( обхватить) apanhar vt, pegar vt ( de outro jeito); ( перевязать поперек) apanhar vt, cingir vt; рзг ( наскоро съесть) lambiscar vt, matar a fome; ( вызвать спазму) tolher vt; рзг ( взять взаймы) pedir emprestado, arranjar um dinheiro; рзг ( преувеличить) exagerar vt -
20 поголодать
сов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fome — Saltar a navegación, búsqueda Fome Álbum de Los Tres Publicación 1997 Grabación Estudios Bearsville, Woodstock, Nueva York, 1997 … Wikipedia Español
fome — s. f. 1. Grande apetite de comer, urgência de alimento. 2. Sofreguidão. 3. [Por extensão] Desejo de comer, apetite. 4. [Figurado] Falta, penúria, míngua, miséria. 5. Desejo ardente … Dicionário da Língua Portuguesa
fome — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Que no tiene interés ni originalidad o es aburrido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fome — adj. Chile. Aburrido, sin gracia … Diccionario de la lengua española
fome — obs. form of foam n. and v … Useful english dictionary
fome — aburrido; poco interesante; tedioso; fastidioso; cf. mala onda, penca, zzz, lata, latero, latoso, ser fome; esta fiesta está demasiado fome, vámonos , ese profe es más fome que una puerta; yo siempre me quedo dormida en clase , qué … Diccionario de chileno actual
Fome — Infobox Album | Name = Fome Type = Album Artist = Los Tres Released = 1997, Sony Music Columbia Recorded = Bearsville, Woodstock, New York, USA, 1997 Genre = Rock en Español Producer = Los Tres, Joe Blaney Last album = La Yein Fonda (1996) This… … Wikipedia
fome — ► adjetivo 1 Chile Que es soso, sin sabor o sin gracia. 2 Chile Que es aburrido, que aburre o causa hastío. 3 Chile Que está pasado de moda. * * * fome. adj … Enciclopedia Universal
fome — {{#}}{{LM SynF42322}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}fome{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = soso … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fome Zero — [ thumb|Bono meets Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva. He donated a guitar to the Fome Zero program.] Fome Zero (Portuguese for Zero Hunger ) is a Brazilian government program introduced by the president Luiz Inácio Lula da Silva in… … Wikipedia
Fome Is Dape — Infobox Album | Name = Fome Is Dape Type = Album Artist = Little T And One Track Mike Released = July 17, 2001 Genre = Hip Hop Length = 59:58 Label = Lava Records Atlantic Records Producer = One Track Mike Misc = Fome Is Dape is the sole album… … Wikipedia