-
1 слоёное тесто
flaky pastry ['peɪstrɪ] -
2 слоёный
прлpuff, flakyслоёное те́сто — puff/flaky pastry
-
3 слоёное пирожное
1) General subject: napoleon2) Gastronomy: layered square (The Nanaimo bar, a source of endless recipe swaps, the famous layered square named for the B.C. city, is loved the world over.)3) Makarov: flaky pastry -
4 слоеное тесто
flaky/puff pastry -
5 тесто
с.1. ( для хлеба) dough; (для пирогов и т. п.) pastryсдобное тесто — fancy / short pastry
слоёное тесто — flaky / puff pastry
замесить тесто — make* dough / pastry
2. ( тестообразная масса) paste♢
из того же теста — of the same kidney, of the same ilk -
6 тесто
с.1) ( для хлеба) dough [dəʊ]; (для пирогов и т.п.) pastry ['peɪ-]сдо́бное те́сто — fancy / short pastry
слоёное те́сто — flaky / puff pastry
те́сто для блино́в — batter
замеси́ть те́сто — make dough / pastry
меси́ть те́сто — knead dough
2) ( тестообразная масса) paste [peɪst]••из того́ же те́ста — ≈ of the same kidney, of the same ilk
из друго́го те́ста — ≈ not of the same kidney
-
7 тесто
ср.1) (для хлеба) dough; (для пирогов и т.п.) pastryзамесить тесто — to make dough/pastry
сдобное тесто — fancy/short pastry
слоеное тесто — flaky/puff pastry
2) ( тестообразная масса) paste••- из того же теста -
8 слоёный
-
9 слоёный
-
10 слоёное тесто
1) General subject: puff pastry, puff-paste, filo pastry2) Gastronomy: laminated dough, puff paste, roll-in dough, flaky dough3) Food industry: rolled-in dough -
11 тесто
-
12 слоёный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. flaky(adj.) پوسته پوسته، ورقه ورقه، ورقه شونده، فلسی، برفکی............................................................2. puff-pastry
См. также в других словарях:
Flaky pastry — is similar to puff pastry, the difference being that large lumps of shortening (ca. 1 in./2½ cm. across), (as opposed to a large rectangle of shortening), are mixed into the dough, which is then rolled and folded in a similar manner. [The Concise … Wikipedia
flaky pastry — noun count or uncount a type of PASTRY that consists of a lot of thin layers … Usage of the words and phrases in modern English
flaky pastry — UK US noun [uncountable] a type of pastry that consists of a lot of thin layers Thesaurus: pies and pastrieshyponym types of food or drinkhypernym … Useful english dictionary
flaky pastry — noun A form of pastry in which the fat (shortening) is rolled into the dough to produce a flaky texture … Wiktionary
flaky pastry — noun pastry consisting of a number of thin layers … English new terms dictionary
flaky pastry — UK / US noun [uncountable] a type of pastry that consists of a lot of thin layers … English dictionary
flaky pastry — /fleɪki ˈpeɪstri/ (say flaykee paystree) noun → puff pastry …
Pastry — This article describes Pastry in food. For the Distributed Hash Table system, see Pastry (DHT). Pastry is the name given to various kinds of baked goods made from ingredients such as flour, butter, shortening, baking powder or eggs. It may also… … Wikipedia
pastry — /pay stree/, n., pl. pastries. 1. a sweet baked food made of dough, esp. the shortened paste used for pie crust and the like. 2. any item of food of which such dough forms an essential part, as a pie, tart, or napoleon. [1530 40; PASTE + RY] * *… … Universalium
flaky — flak|y [ˈfleıki] adj 1.) tending to break into small thin pieces ▪ flaky pastry ▪ flaky skin 2.) informal especially AmE a flaky person is slightly strange or often forgets things ▪ Carrie s pretty flaky but she s fun to be with. >flakiness n… … Dictionary of contemporary English
flaky — adj. (flakier, flakiest) 1 of or like flakes; separating easily into flakes. 2 esp. US sl. crazy, eccentric. Phrases and idioms: flaky pastry pastry consisting of thin light layers. Derivatives: flakily adv. flakiness n … Useful english dictionary