fiscālis
111fiskalisch — fis|ka|lisch 〈Adj.〉 zum Fiskus gehörig, ihn betreffend; oV [Etym.: <lat. fiscalis »die Staatskasse betreffend« <fiscus; → Fiskus] …
112fiscale — agg. [dal lat. fiscalis ]. 1. (amministr.) [relativo al fisco: oneri f. ; pressione f. ] ▶◀ tributario. ● Espressioni: drenaggio fiscale ➨ ❑. 2. (fig., spreg.) [molto esigente, eccessivamente cavilloso: capoufficio f. ] ▶◀ pignolo, puntiglioso,… …
113Fiskal — Fis|kal der; s, e Substantivierung zu lat. fiscalis »die Staatskasse betreffend«, vgl. ↑fiskalisch> (veraltet) Amtsträger, der vor Gerichten die (vermögenswerten) Rechte des Kaisers od. eines Landesherrn zu vertreten hatte …
114fiskalisch — fis|ka|lisch <aus gleichbed. lat. fiscalis zu fiscus, vgl. ↑Fiskus> den Fiskus betreffend; Rechtsverhältnisse des Staates betreffend, die nicht nach öffentlichem, sondern nach bürgerlichem Recht zu beurteilen sind …
115fiscal — [16] Latin fiscus originally denoted a ‘small rush basket’, used for example for keeping olives in. Evidently, though, the main purpose to which it was put was as a purse, for it soon acquired the figurative sense ‘public purse, public revenue’.… …
116fiscal — 1560s, pertaining to public revenue, from M.Fr. fiscal, from L.L. fiscalis of or belonging to the state treasury, from L. fiscus treasury, originally purse, basket made of twigs (in which money was kept), of unknown origin. The general sense of… …
117fiscal — [ fɪsk(ə)l] adjective 1》 relating to government revenue, especially taxes. 2》 chiefly N. Amer. relating to financial matters. ↘N. Amer. denoting a financial year: the deficit for fiscal 1996. Derivatives fiscality noun fiscally adverb Origin …
118fiscal — adj. 2 g. 1. Do fisco ou a ele relativo. 2. Da fiscalização ou a ela relativo. • s. m. 3. Guarda fiscal. 4. Empregado encarregado de uma fiscalização. 5. [Figurado] Censor. 6. [Esporte] fiscal de linha: indivíduo que, nos jogos de futebol, deve …
119fisk — fȉsk (fȉskus) m DEFINICIJA 1. država kao vlasnik imovine u privatnopravnom smislu; erar, državna blagajna 2. državni financijski interes 3. pov. osobna imovina rimskog cara ETIMOLOGIJA lat. fiscus ≃ fiscalis: blagajnički …
120фискал — а; м. (польск. fiskal от лат. fiscālis казённый) см. тж. фискалка, фискальский 1) разг. Доносчик, ябедник. 2) В России первой трети 18 в.: государственный чиновник, осуществлявший надзор за административно финансовой и судебной деятельностью… …
