-
1 окончательная печатная копия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > окончательная печатная копия
-
2 окончательный вариант
Русско-английский авиационный словарь > окончательный вариант
-
3 окончательный вариант
Русско-английский аэрокосмический словарь > окончательный вариант
-
4 окончательный чертеж
Russian-English dictionary of construction > окончательный чертеж
-
5 окончательный чертеж
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окончательный чертеж
-
6 окончательный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > окончательный вариант
-
7 окончательно утверждено
Quality control: finalizedУниверсальный русско-английский словарь > окончательно утверждено
-
8 все размеры сооружений должны быть закончены при детальном проектировании
General subject: all building sizes will be finalized during detail engineeringУниверсальный русско-английский словарь > все размеры сооружений должны быть закончены при детальном проектировании
-
9 действительный номинал компонентов должен быть закончен после получения данных от поставщика
Универсальный русско-английский словарь > действительный номинал компонентов должен быть закончен после получения данных от поставщика
-
10 доработанный документ
1) General subject: modified document2) Sakhalin energy glossary: finalized documentУниверсальный русско-английский словарь > доработанный документ
-
11 законченный проект
Military: finalized draftУниверсальный русско-английский словарь > законченный проект
-
12 издательский оригинал
1) Naval: smooth delineation copy2) Engineering: clean copy3) Law: final manuscript4) Polygraphy: final compilation, finalized run5) Cartography: fair copperizing, ink manuscript6) Business: fair copy, fair draftУниверсальный русско-английский словарь > издательский оригинал
-
13 окончательная печатная копия
Automation: finalized hard-copyУниверсальный русско-английский словарь > окончательная печатная копия
-
14 окончательный чертёж
Construction: finalized drawingУниверсальный русско-английский словарь > окончательный чертёж
-
15 окончательный чертеж
Construction: finalized drawingУниверсальный русско-английский словарь > окончательный чертеж
-
16 оформление кредита
Finances: credit arrangements (Credit arrangements are finalized in consultation with the buyer and the seller.)Универсальный русско-английский словарь > оформление кредита
-
17 расположение КИП должно быть завершено согласно условиям площадки
Универсальный русско-английский словарь > расположение КИП должно быть завершено согласно условиям площадки
-
18 близок к завершению
Близок к завершению-- Today impact printing theory is close to being finalized.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близок к завершению
-
19 после окончательного выбора
После окончательного выбора-- The details of these philosophies may be modified in consultation with the Owner once the selection of the Distributed Control System has been finalized.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > после окончательного выбора
-
20 чертёж
Чертёж - outline drawing (габаритный, контурный); layout drawing (компоновочный); erection drawing (монтажный, строит. работы); installation drawing (установочный); blank standard drawing (немой); departmental standard drawing (нормализованный); standard-component drawing (обезличенный); general arrangement drawing (общего вида); working drawing (рабочий); repair (s) drawing (ремонтный); assembly drawing (сборочный); finalized series drawing (серийный); state standard drawing (стандартный, т.е. по ГОСТу); tabular drawing (табличный)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чертёж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
finalized — finalize finalize v. t. [imp. & p. p. {finalized}; p. pr. & vb. n. {finalizing}.] to put the last touches on; put into final form. Syn: make final, settle, nail down. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Finalized Versatile Disc — Die Finalized Versatile Disc, abgekürzt HD FVD, oft auch Forward Versatile Disc genannt, ist ein in Taiwan entwickeltes DVD Format, das gegenüber einer normalen DVD eine leicht erhöhte Speicherkapazität bietet. Wie auch China mit seiner EVD hat… … Deutsch Wikipedia
finalized — (Roget s IV) modif. Syn. concluded, decided, completed; see finished 1 … English dictionary for students
finalized — adj. in finished form, completed fi·nal·ize || faɪnÉ™laɪz v. end, sum up; complete … English contemporary dictionary
Finalized run — Издательский оригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
finalized date — set date, date that has been officially decided on … English contemporary dictionary
Intergovernmental Panel on Climate Change — IPCC redirects here. For other uses, see IPCC (disambiguation). Intergovernmental Panel on Climate Change Org type Panel … Wikipedia
U.S. Città di Palermo season 2008-09 — Infobox Football club season club = U.S. Città di Palermo season = 2008–09 manager = Stefano Colantuono (until Day 1) Davide Ballardini (from Day 2) chairman = Maurizio Zamparini league = Serie A league result = cup1 = Coppa Italia | cup1 result … Wikipedia
List of companies in the nuclear sector — Here is a list of all large companies which are active along the nuclear chain, from uranium mining, processing and enrichment, to the actual operating of nuclear power plant and waste processing. Company name Country of origin Category Brief… … Wikipedia
Madonna (entertainer) — Madonna … Wikipedia
Child Citizenship Act of 2000 — The Child Citizenship Act of 2000 is a United States federal law that allows certain foreign born, biological and adopted children of United States citizens to acquire United States citizenship automatically. These children did not acquire U.S.… … Wikipedia
