-
1 feststehend
стационарный; Tatsache: неоспоримый -
2 неопровержимый
adj1) gener. durchschlagend (о доказательстве), feststehend (ôàêò), hieb- und stichfest, nicht zurückweisbar, unabweislich, unanfechtbar, unbestritten, unwidersprechlich, unabweisbar, unumstößlich, unwiderlegbar2) book. apodiktisch3) law. unwiderleglich -
3 неоткрываемое окно
nconstruct. (глухое) FF (Fenster feststehend) -
4 непередвижной
adjgener. feststehend -
5 неподвижный
adj1) gener. feststehend, glotzig (о взгляде), götzenhaft, inflexibel, starr, statarisch, statisch, stehend, steif, still, stille, stätisch, bewegungslos, immobil, reglos, regungslos, stier, unbeweglich, unbewegt2) geol. festgelagert, sessil, stagnierend3) liter. leblos (о лице, взгляде и т. п.)4) milit. bewegungsunfähig, bodenständig, festeingebaut, ortsgebunden5) eng. erdfest, fest, ruhend6) construct. unverschiebbar7) artil. manövrierunfähig8) mining. festverlegt9) road.wrk. ortfest10) psych. kontentiv11) electr. ortsfest, stationär12) oil. ortsfest (о катализаторе, о резервуаре), ortsgebunden (о технических средствах)13) wood. fix, unverschieblich14) aerodyn. erdgebunden, erdlotfest15) shipb. schublos, zirkulationsfrei -
6 постоянный
adj1) gener. andauernd, beharrlich, bleibend, dauernd, eisern, feststehend, fix, fortgesetzt, fortwährend, immerwährend, invariabel, nachhaltig, permanent, perpetuell, perpetulerlich, regelmaessig, stationär, statisch, unablässig (о борьбе), ununterbrochen, unvergänglich, unveränderlich, fest, konsequent, ordentlich, stehend, beständig, laufend, stetig, ständig2) geol. kontinuell, ortfest4) milit. festeingebaut5) eng. Dauer- (в составе сложных слов), fest eingebaut6) book. fortdauernd7) math. konstant8) econ. fix (курс, срок)9) auto. anhaltend, ruhend10) artil. ungeändert11) road.wrk. stätig12) polygr. kontinuierlich13) electr. konst, konstant14) IT. unlöschbar (о памяти), unverändert15) pompous. unwandelbar (о чувстве, решении), stet16) f.trade. Unveränderlich (о доходе), fix (о курсе, сроке), gleichbleibend -
7 стационарный
adj1) gener. stehend (тж. воен.), feststehend, stationär2) comput. festmontiert (в отличие от переносного)3) Av. landfest4) milit. bewegungslos, bodengebunden, bodenständig, fest, festeingebaut, immobil, starr, ortsfest5) eng. erdfest, gleichbleibend, stehend, unbeweglich, vollortsfest6) construct. Stand-7) road.wrk. ortfest, standfest8) radio. fest (о приёмопередатчиках)9) electr. eingeschwungen (о режиме)10) oil. festangeordnet11) wood. vollortsfest (о технической установке)12) aerodyn. stationär bewegt, ungeändert, zeitlich ungeändert, erdgebunden, erdlotfest13) electric. festinstalliert14) cinema.equip. ortsfest (об аппаратуре), ortsgebunden (об аппаратуре) -
8 установившийся
adj1) gener. etabliert, hergebracht, feststehend2) psych. herausgebildet3) electr. eingeschwungen, stabil, stationär (напр. о режиме)4) aerodyn. gleichförmig, stationär bewegt (о движении), stetig, stationär (о потоке) -
9 устоявшийся
-
10 фиксированный
adj1) comput. nichtverstellbar2) eng. feststehend, konstant3) construct. fixiert5) IT. unlöschbar6) busin. fest7) wood. fix -
11 неподвижный
erdgebunden, feststehend, fest, ortsfest, ruhend, stationär, unbeweglich -
12 стационарный
( о режиме) eingeschwungen, erdgebunden, ( в отличие от переносного) festmontiert, feststehend, ortsfest, stationär, stehend, unbeweglich, vollortsfest -
13 неподвижный
неподвижный bewegungslos; erdfest; erdgebunden; fest; feststehend; ortsfest; ruhend; starr; астр. stationär; stillstehend; unbewegbar; unbeweglich; unbewegt; unverrückbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвижный
-
14 постоянный
постоянный Dauer... Gleich...; beständig; feststehend; gleichbleibend; konstant; permanent; stetig; unveränderlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянный
-
15 стационарный
стационарный erdfest; erdgebunden; feststehend; ortsfest; stationär; stehend; unbeweglich; vollortsfestБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарный
-
16 фиксированный
фиксированный feststehend; konstantБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фиксированный
См. также в других словарях:
feststehend — feststehend … Deutsch Wörterbuch
feststehend — ↑fix, ↑konstant, ↑stereotyp … Das große Fremdwörterbuch
feststehend — a) bestimmt, fest, festgelegt, fix, geregelt, gleichbleibend, invariabel, konstant, unveränderlich; (bildungsspr.): stereotyp. b) amtlich, ausgemacht, beschlossen, besiegelt, bindend, endgültig, fest, geltend, gewiss, gültig, sicher,… … Das Wörterbuch der Synonyme
feststehend — stetig; alle nasenlang (umgangssprachlich); invariabel; unabänderlich; kontinuierlich; inert; beständig; unveränderlich; immer wieder; ständig; … Universal-Lexikon
feststehend — fẹst|ste|hend (festgelegt; sicher, gewiss); ein feststehender Termin; vgl. aber fest … Die deutsche Rechtschreibung
fix — schnell; zügig; rapide; zeitsparend; flott; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); rasant; geschwind (umgangssprachl … Universal-Lexikon
gegeben — bestehen; vorliegen; vorhanden (sein); da sein; existieren; vorgegeben; feststehend * * * ge|ge|ben 〈Adj.〉 1. vorhanden, feststehend, tatsächlich, bekannt 2. geeignet, passend ● etwas als gegeben hinnehmen; im gegebene … Universal-Lexikon
Bugfahrwerk — Fahrwerk an einem Airbus A330 Fahrwerk an einer Boeing 747 Ein Flugzeugfahrwerk (engl. „landing gear“) ist die Gesamtheit der R … Deutsch Wikipedia
Bugrad — Fahrwerk an einem Airbus A330 Fahrwerk an einer Boeing 747 Ein Flugzeugfahrwerk (engl. „landing gear“) ist die Gesamtheit der R … Deutsch Wikipedia
Bugradeeinziehfahrwerk — Fahrwerk an einem Airbus A330 Fahrwerk an einer Boeing 747 Ein Flugzeugfahrwerk (engl. „landing gear“) ist die Gesamtheit der R … Deutsch Wikipedia
Bugradfahrwerk — Fahrwerk an einem Airbus A330 Fahrwerk an einer Boeing 747 Ein Flugzeugfahrwerk (engl. „landing gear“) ist die Gesamtheit der R … Deutsch Wikipedia